Park M K, Vincenzi F F
J Pharmacol Exp Ther. 1976 Sep;198(3):680-6.
Isolated rabbit atria were employed to examine the rate of onset of inotropism of two glycosides (strophanthin and ouabain) and aglycones (acetylstrophanthidin and ouabagenin) in the presence of various concentrations of calcium (0.55, 1.1, 2.2, 4.4 and 8.8 mM). The rate of onset of glycoside-induced inotropism was found to be greatly influenced by the calcium concentration. The rate of onset was increased in both low and high calcium, with the minimum rate of onset at 1.1 or 2.2 mM calcium. In contrast, the rate of onset of aglycone-induced inotropism was not dependent on calcium between 0.55 and 4.4 mM calcium. The rate of onset of aglycone-induced inotropism was increased at 8.8 mM calcium. The results are interpreted by postulating that the digitalis inotropic receptor is located in a membrane-limited compartment to which aglycones may gain access via passive diffusion but to which glycosides gain access mainly via a (calcium-dependent) carrier mechanism.
采用离体兔心房来研究在不同钙浓度(0.55、1.1、2.2、4.4和8.8 mM)下两种糖苷(毒毛花苷和哇巴因)及苷元(乙酰毒毛花苷元和哇巴因苷元)的变力作用起效速率。发现糖苷诱导的变力作用起效速率受钙浓度的显著影响。在低钙和高钙情况下起效速率均增加,在钙浓度为1.1或2.2 mM时起效速率最低。相比之下,在0.55至4.4 mM钙浓度范围内,苷元诱导的变力作用起效速率与钙无关。在8.8 mM钙时,苷元诱导的变力作用起效速率增加。这些结果的解释是假定洋地黄变力受体位于一个膜限制区室,苷元可通过被动扩散进入该区域,而糖苷主要通过(钙依赖的)载体机制进入该区域。