Casati A, Leoni A, Aldegheri G, Berti M, Torri G, Fanelli G
Department of Anaesthesiology, University of Milan, IRCCS H. San Raffaele, Italy.
Eur J Anaesthesiol. 1998 Sep;15(5):549-52. doi: 10.1046/j.1365-2346.1998.00351.x.
Axillary brachial plexus block using 20 mL of 0.75% ropivacaine or 2% mepivacaine was compared in a prospective, randomized, double-blind study of two groups of 15 patients. The times to onset of sensory and motor block and to resolution of motor block, as well as the time to onset and degree of post-operative pain were recorded by an observer blinded to the identity of drug. Times to onset of sensory block were similar in the two groups (ropivacaine 10 min, mepivacaine 8 min). Resolution of motor block in the operated hand and the time to first requirement of post-operative analgesia occurred later with ropivacaine (9 h 50 min and 10 h) than with mepivacaine (3 h 50 min and 6 h), P < 0.01 for both measurements. Nine patients who received ropivacaine and two patients who received mepivacaine did not require further post-operative analgesia (P < 0.05). Ropivacaine is less toxic than other long-acting local anaesthetics, and 0.75% ropivacaine may be better for brachial plexus block when fast onset is required and prolonged pain relief is useful.
在一项前瞻性、随机、双盲研究中,对两组各15例患者使用20毫升0.75%罗哌卡因或2%甲哌卡因进行腋路臂丛神经阻滞进行了比较。由对药物身份不知情的观察者记录感觉和运动阻滞的起效时间、运动阻滞的消退时间以及术后疼痛的起效时间和程度。两组感觉阻滞的起效时间相似(罗哌卡因10分钟,甲哌卡因8分钟)。与甲哌卡因(3小时50分钟和6小时)相比,罗哌卡因使术侧手部运动阻滞的消退时间和首次需要术后镇痛的时间更晚(9小时50分钟和10小时),两项测量的P值均<0.01。9例接受罗哌卡因的患者和2例接受甲哌卡因的患者不需要进一步的术后镇痛(P<0.05)。罗哌卡因的毒性低于其他长效局部麻醉药,当需要快速起效且延长疼痛缓解有用时,0.75%罗哌卡因可能更适合用于臂丛神经阻滞。