Goldberg R A, Edelstein C, Balch K, Shorr N
Department of Orbital and Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery, Jules Stein Eye Institute, Los Angeles, CA, USA.
Semin Ophthalmol. 1998 Sep;13(3):103-6. doi: 10.3109/08820539809066085.
Cosmetic lower eyelid surgery is not about removing excess skin, muscle, and fat. Rather, it is about restoring eyelid/midface contour. By the third decade of life, the suborbital orbicularis oculi fat begins to descend and the orbital septum weakens and bows forward creating the classic "double convexity deformity." The removal of eyelid fat simply converts this deformity to a "concavity/convexity deformity." The lower eyelid fat redistribution procedure, as described herein, can be used to address this problem.
下睑美容手术并非是去除多余的皮肤、肌肉和脂肪。相反,它是关于恢复眼睑/中面部轮廓。到三十岁左右,眶隔脂肪开始下移,眶隔变薄弱并向前膨出,形成典型的“双凸畸形”。单纯去除眼睑脂肪只会将这种畸形转变为“凹/凸畸形”。本文所述的下睑脂肪重新分布手术可用于解决这一问题。