Cockerill F R
Division of Clinical Microbiology, Mayo Clinic Rochester, Minnesota 55905, USA.
Mayo Clin Proc. 1998 Oct;73(10):1007-21. doi: 10.4065/73.10.1007.
Detection of antimicrobial resistance is important so that clinicians can make rational decisions about optimal antimicrobial therapy for their patients. During the past decade, new types of antimicrobial resistance have emerged, some of which present new challenges for the clinical microbiology laboratory. In most cases, conventional culture-based testing methods continue to be useful. In other situations in which the organism responsible for infection grows slowly (for example, Mycobacterium tuberculosis), culture methods are technically difficult (such as for human immunodeficiency virus), or genotypes are inconsistently expressed (for instance, methicillin resistance in staphylococci), genetic susceptibility testing methods may offer special advantages. Determining serum concentrations of antimicrobial agents may be useful both to ensure adequacy of treatment and to prevent toxicity. In this review, methods are described for conventional and genetic tests used to guide antimicrobial therapy.
检测抗菌药物耐药性很重要,这样临床医生就能为患者做出关于最佳抗菌治疗的合理决策。在过去十年中,出现了新型抗菌药物耐药性,其中一些给临床微生物实验室带来了新挑战。在大多数情况下,基于传统培养的检测方法仍然有用。在其他一些情况中,导致感染的病原体生长缓慢(例如结核分枝杆菌)、培养方法技术上有难度(如人类免疫缺陷病毒)或基因型表达不一致(例如葡萄球菌中的耐甲氧西林情况)时,基因药敏检测方法可能具有特殊优势。测定抗菌药物的血清浓度对于确保治疗充分性和预防毒性都可能有用。在本综述中,将描述用于指导抗菌治疗的传统检测方法和基因检测方法。