Samyn I, Reynaert H, Op de Beeck B, Simoens C, Verbeelen D
Department of Internal Medicine, University Hospital AZ-VUB, Brussels, Belgium.
Acta Gastroenterol Belg. 1998 Jul-Sep;61(3):382-4.
A 66-year old tailor was admitted because of venous insufficiency of the left lower leg. During the hospital course, recurrent severe gastrointestinal blood loss developed. A classical approach was extended by enteroscopy and radionuclide scanning, followed by exploratory laparatomy with removal of two intra-abdominal sewing needles and a jejunal leiomyoma. After surgery, bleeding did not recur. This case illustrates the difficult diagnostic work-up of obscure gastrointestinal bleeding. It also shows that intra-abdominal sewing needles may migrate in the intestinal tract and remain silent during many years, eventually causing gastrointestinal bleeding.
一名66岁的裁缝因左下肢静脉功能不全入院。在住院期间,出现了反复严重的胃肠道失血。通过小肠镜检查和放射性核素扫描扩展了传统方法,随后进行了剖腹探查术,取出了两根腹腔内缝针和一个空肠平滑肌瘤。手术后,出血未再复发。该病例说明了隐匿性胃肠道出血的诊断工作难度。它还表明腹腔内缝针可能会在肠道内迁移,并在多年内保持无症状,最终导致胃肠道出血。