Shiota E, Yamaoka K, Kawano O, Tasaka Y, Nakamoto M, Goya T
Department of Orthopaedic Surgery, Saiseikai Yahata Hospital, Kitakyushu, Japan.
Fukuoka Igaku Zasshi. 1998 Sep;89(9):261-76.
We reviewed 546 operative cases in haemodialysis patients during the past 8 years between June 1990 and May 1998. The average age of the 257 male and the 289 female patients was 57.1 years. The average period of haemodialysis was 14 years and 4 months. We discussed the etiology, pathological focus, frequency, symptoms, problems and operative indications. Carpal tunnel syndrome occurred most frequently, occupying 289 cases. Short-term postoperative results were positive in the initial case within 6 months after the occurrence of the first symptoms. Because no effective method preventing recurrence existed, synovectomy was used as much as possible in the initial operation. Surgical treatment was used for amyloid arthropathy in 15 shoulders. It was effective in cases resistant to any conservative treatment. For the knee joint, the arthroscopic synovectomy was performed in 8 cases, and total knee replacement in 6 cases. The results of the total knee replacement cases were good. However, recurrences were observed in 40% of the synovectomy cases. In the hip joint, the curettage and bone grafting were performed in 7 hips of 6 patients. All bone grafts were consolidated and there was no case of postoperative pathological fracture. In some cases with destructive spondyloarthropathy, the vertebrae involved spontaneously fused without severe kyphotic deformity. A case with mild pain and without neurological deficit can be treated conservatively. A case with severe pain, instability, and myelopathy indicates operative measures must be taken. Attention must be paid for a possible collapse of the grafted bone after the cervical level two anterior fusion. Haemodialysis patients are vulnerable to infection. This diagnosis is difficult to distinguish due to the weakened state of the immune system. Rigorous attention is required to prevent and detect infection in cases using artificial joints or instrumentation. The treatment of bone and joint disturbances from dialysis-related amyloidosis has become surgical due to the advancement of dialysis control. However, it remains one of the more conservative treatments. Determining the cause and establishing a method of treatment are desired as early as possible.
我们回顾了1990年6月至1998年5月这8年间546例血液透析患者的手术病例。257例男性患者和289例女性患者的平均年龄为57.1岁。血液透析的平均时长为14年零4个月。我们讨论了病因、病理病灶、发病率、症状、问题及手术指征。腕管综合征最为常见,有289例。术后短期效果在首次出现症状后6个月内对首例患者呈阳性。由于不存在预防复发的有效方法,因此在初次手术中尽可能多地采用滑膜切除术。15例肩部的淀粉样关节病采用了手术治疗。对任何保守治疗均无效的病例有效。对于膝关节,8例行关节镜下滑膜切除术,6例行全膝关节置换术。全膝关节置换术病例的效果良好。然而,滑膜切除术病例中有40%出现复发。在髋关节,6例患者的7髋行刮除术及植骨术。所有植骨均愈合,无术后病理性骨折病例。在一些患有破坏性脊椎关节病的病例中,受累椎体自发融合,无严重后凸畸形。轻度疼痛且无神经功能缺损的病例可采用保守治疗。疼痛严重、不稳定且有脊髓病的病例则表明必须采取手术措施。颈椎前路两节段融合术后必须注意植骨可能出现的塌陷。血液透析患者易受感染。由于免疫系统状态减弱,这种诊断难以区分。在使用人工关节或器械的病例中,预防和检测感染需要严格关注。由于透析控制的进展,透析相关淀粉样变所致骨与关节紊乱的治疗已成为外科治疗。然而,它仍然是较为保守的治疗方法之一。尽早确定病因并建立治疗方法是很有必要的。