Suppr超能文献

高血压左心室肥厚消退多中心研究中的集中式超声心动图质量控制

Centralized echocardiogram quality control in a multicenter study of regression of left ventricular hypertrophy in hypertension.

作者信息

Gosse P, Guez D, Guéret P, Dubourg O, Beauchet A, de Cordoüe A, Barrandon S

机构信息

Groupe hospitalier Saint-André, Bordeaux, France.

出版信息

J Hypertens. 1998 Apr;16(4):531-5. doi: 10.1097/00004872-199816040-00015.

Abstract

OBJECTIVE

To test the feasibility and utility of instituting centralized echocardiographic quality control during a multicenter study of regression of left ventricular hypertrophy in hypertension.

DESIGN AND METHODS

The LIVE (Left Ventricular Hypertrophy: Indapamide Versus Enalapril) study is an ongoing multicenter, double-blind, controlled study of regression of echocardiographic left ventricular mass index in hypertensive patients with left ventricular hypertrophy (left ventricular mass indexes > 100 g/m2 for women and > 120 g/m2 for men) treated for 1 year with 1.5 mg indapamide sustained-release coated tablets versus 20 mg enalapril. A centralized evaluation committee has validated a prestudy sample echocardiogram from each center, and is now reviewing all videotapes recorded during this study for quality control; final results will be based on a further randomized blinded analysis by this centralized evaluation committee.

RESULTS

Since December 1994, 878 patients have been preselected (videoechocardiographic recordings sent for assessment), 645 selected (videoechocardiographic recordings validated), and 576 randomly allocated to treatment. After preliminary quality control, 27% (233) of baseline echocardiograms were rejected by our centralized evaluation committee, and 22% (142) of postinclusion echocardiographic measurements had to be repeated, mainly because they were of poor echogenic quality. Analysis of approved baseline echocardiograms for the first 274 randomly allocated patients with digitized data showed that there was a significant correlation between centralized evaluation committee and investigator calculations of left ventricular mass index (r = 0.76, P < 0.001), with consistently higher values for investigator calculations, independently of level of left ventricular mass index (correlation between difference and mean of investigator and centralized evaluation committee measurements, r = 0.08, P = 0.28). The mean difference was 8 +/- 20 g/m2 (P < 0.001).

CONCLUSION

Early results of the LIVE study quality control showed that real-time 'live', centralized echocardiographic reading was not only feasible, but also useful for avoiding unquantifiable echocardiograms and overestimation of left ventricular mass index. Thus, real-time, centralized echocardiographic quality control should be recommended for multicenter studies of regression of left ventricular hypertrophy.

摘要

目的

在一项关于高血压患者左心室肥厚消退的多中心研究中,测试实施集中式超声心动图质量控制的可行性和实用性。

设计与方法

LIVE(左心室肥厚:吲达帕胺与依那普利对比)研究是一项正在进行的多中心、双盲、对照研究,旨在观察左心室肥厚(女性左心室质量指数>100g/m²,男性>120g/m²)的高血压患者使用1.5mg吲达帕胺缓释包衣片与20mg依那普利治疗1年后超声心动图左心室质量指数的消退情况。一个集中评估委员会已对各中心的研究前样本超声心动图进行了验证,目前正在审查该研究期间记录的所有录像带以进行质量控制;最终结果将基于该集中评估委员会进一步的随机盲法分析。

结果

自1994年12月以来,已预选878例患者(发送视频超声心动图记录以供评估),645例被选中(视频超声心动图记录得到验证),576例被随机分配接受治疗。经过初步质量控制,我们的集中评估委员会拒收了27%(233份)的基线超声心动图,纳入研究后的超声心动图测量中有22%(142份)必须重复进行,主要原因是它们的回声质量较差。对前274例随机分配且有数字化数据的患者的经批准基线超声心动图进行分析显示,集中评估委员会与研究者计算的左心室质量指数之间存在显著相关性(r = 0.76,P < 0.001),研究者计算的值始终较高,与左心室质量指数水平无关(研究者与集中评估委员会测量值之差与平均值之间的相关性,r = 0.08, P = 0.28)。平均差值为8±20g/m²(P < 0.001)。

结论

LIVE研究质量控制的早期结果表明,实时“现场”集中式超声心动图解读不仅可行,而且有助于避免无法量化的超声心动图以及左心室质量指数的高估。因此,对于左心室肥厚消退的多中心研究,应推荐进行实时、集中式超声心动图质量控制。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验