Matsuse T, Ohga E, Teramoto S, Fukayama M, Nagai R, Horiuchi S, Ouchi Y
Department of Geriatrics, Faculty of Medicine, University of Tokyo, Japan.
J Clin Pathol. 1998 Jul;51(7):515-9. doi: 10.1136/jcp.51.7.515.
To investigate the presence and distribution of advanced glycation end products (AGE) in pulmonary fibrosis.
Lung tissue samples obtained from seven necropsy cases with idiopathic pulmonary fibrosis and seven with normal pulmonary parenchyma were examined immunohistochemically with a monoclonal antibody specific for AGE: 6D12. We also tested three cases with diffuse alveolar damage.
All the specimens from cases with pulmonary fibrosis and diffuse alveolar damage showed strong AGE expression on macrophages. Lung specimens from normal parenchyma showed positive AGE immunoreactivity on macrophages from only two of seven cases.
These findings suggest that AGE modified proteins accumulate in alveolar macrophages in patients with diffuse alveolar damage and idiopathic pulmonary fibrosis.
研究晚期糖基化终末产物(AGE)在肺纤维化中的存在及分布情况。
采用针对AGE的单克隆抗体6D12,对取自7例特发性肺纤维化尸检病例及7例正常肺实质病例的肺组织样本进行免疫组织化学检测。我们还检测了3例弥漫性肺泡损伤病例。
所有肺纤维化和弥漫性肺泡损伤病例的标本在巨噬细胞上均显示出强烈的AGE表达。正常肺实质的肺标本中,仅7例中的2例在巨噬细胞上显示出阳性AGE免疫反应性。
这些发现表明,在弥漫性肺泡损伤和特发性肺纤维化患者中,AGE修饰的蛋白质在肺泡巨噬细胞中积聚。