Sures B, Taraschewski H, Siddall R
Zoologisches Institut I, Universität Karlsruhe, Germany.
Parassitologia. 1997 Sep;39(3):213-8.
Intestinal helminths of fish caught from freshwater and brackish water biotopes throughout Europe were analysed by electrothermal atomic absorption spectrometry for their heavy metal (Pb and Cd) levels. The metal concentrations of the parasites were compared to those of different organs (muscle, liver, intestine) of the fish hosts and to those detected in the whole bodies of the respective intermediate hosts. The three acanthocephalan species analysed contained very high amounts of Pb and Cd. The lead level of Pomphorhynchus laevis was up to 2700 times higher and the cadmium concentration was approximately 500 times higher than the muscle of chub, its host. Concurrent analysis of larval acanthocephalans in the crustacean intermediate host indicated that the bioconcentration of heavy metals by these parasites occurs only in the final host. In two species of cestodes accumulation of metals was also recorded although the degree of bioconcentration was somewhat lower. Nevertheless, Monobothrium wageneri contained 75 times more Pb and 43 times more Cd than the muscle of its host, the tench. In contrast, no bioconcentration of heavy metals was detected in the swimbladder nematode Anguillicola crassus. It contained less lead than the muscle of its final host, the eel. In one biotope the concentration of 18 elements was compared between the whole soft tissues of the zebra mussel, Dreissena polymorpha, the parasite Acanthocephalus lucii and its final host, perch. The acanthocephalan accumulated most of the elements to considerably higher concentrations than the zebra mussel, which has been considered an effective bioindicator of heavy metals. The sessile nature of the zebra mussel may allow a better identification of small-scale local differences in environmental heavy metal contamination. However, acanthocephalan parasites will provide an ecologically-important index of average exposure of their mobile fish host to biologically-available metals within its natural range.
通过电热原子吸收光谱法分析了从欧洲各地淡水和咸淡水生物群落捕获的鱼类肠道蠕虫中的重金属(铅和镉)含量。将寄生虫的金属浓度与鱼类宿主不同器官(肌肉、肝脏、肠道)的金属浓度以及在相应中间宿主整个身体中检测到的金属浓度进行了比较。分析的三种棘头虫物种含有非常高含量的铅和镉。光滑球吻棘头虫的铅含量比其宿主雅罗鱼的肌肉高多达2700倍,镉浓度约高500倍。对甲壳类中间宿主中的棘头虫幼虫进行的同步分析表明,这些寄生虫对重金属的生物富集仅发生在终末宿主中。在两种绦虫中也记录到了金属的积累,尽管生物富集程度略低。尽管如此,瓦氏单槽绦虫的铅含量比其宿主丁鱥的肌肉高75倍,镉含量高43倍。相比之下,在鱼鳔线虫粗厚鳗居线虫中未检测到重金属的生物富集。它所含的铅比其终末宿主鳗鱼的肌肉少。在一个生物群落中,比较了斑马贻贝(多形饰贝)、寄生虫鲁氏棘头虫及其终末宿主鲈鱼整个软组织中18种元素的浓度。棘头虫积累的大多数元素浓度比斑马贻贝高得多,斑马贻贝一直被认为是重金属的有效生物指示物。斑马贻贝的固着性质可能有助于更好地识别环境重金属污染的小规模局部差异。然而,棘头虫寄生虫将提供一个生态上重要的指标,表明其可移动的鱼类宿主在其自然范围内对生物可利用金属的平均暴露情况。