Kumamoto T, Fujimoto S, Nagao S, Masuda T, Sugihara R, Ueyama H, Tsuda T
Third Department of Internal Medicine, Oita Medical University, Hasama.
Intern Med. 1998 Sep;37(9):746-52. doi: 10.2169/internalmedicine.37.746.
In a previous report we suggested that muscle fibers in distal myopathy with rimmed vacuoles (DMRV) were degraded by both lysosomal proteolysis (cathepsins) and Ca2+-dependent, nonlysosomal proteolysis (calpain). Given recent evidence of abnormal ubiquitin accumulation in rimmed vacuoles, we examined the role of the ATP-ubiquitin-dependent proteolytic pathway (proteasomes) in myofiber degradation in this myopathy. Immunohistochemically, proteasomes (26S) were located in the cytoplasm in normal human muscle, but the staining intensity was weak. Quantitative analysis showed more reactivity for proteasomes in DMRV muscles and, to a lesser extent, in muscles from muscular dystrophy, polymyositis, and amyotrophic lateral sclerosis patients. In DMRV, proteasomes often were located within or on the rim of rimmed vacuoles, and in the cytoplasm of atrophic fibers. Ubiquitin accumulation was marked within rimmed vacuoles and was seen less extensively in the cytoplasm of atrophic fibers. The latter proteins colocalized well. In other diseased muscles, proteasomes and ubiquitin showed a positive reaction in the atrophic or necrotic fibers. The results indicate increased proteasome and ubiquitin in these muscle fibers as well as in other diseased muscle fibers. We suggest that the ATP-ubiquitin-proteasome proteolytic pathway as well as the nonlysosomal calpain and the lysosomal proteolytic pathway may participate in the muscle fiber degradation in DMRV.
在之前的一份报告中,我们指出伴有镶边空泡的远端肌病(DMRV)中的肌纤维可通过溶酶体蛋白水解(组织蛋白酶)和Ca2+依赖性非溶酶体蛋白水解(钙蛋白酶)进行降解。鉴于最近有证据表明镶边空泡中存在异常泛素积累,我们研究了ATP-泛素依赖性蛋白水解途径(蛋白酶体)在这种肌病中肌纤维降解中的作用。免疫组织化学结果显示,蛋白酶体(26S)在正常人体肌肉的细胞质中定位,但染色强度较弱。定量分析表明,DMRV肌肉中的蛋白酶体反应性更强,在肌肉营养不良、多发性肌炎和肌萎缩侧索硬化症患者的肌肉中反应性稍弱。在DMRV中,蛋白酶体常位于镶边空泡内部或边缘以及萎缩纤维的细胞质中。泛素在镶边空泡内大量积累,在萎缩纤维的细胞质中较少见。这两种蛋白共定位良好,并在其他患病肌肉中,蛋白酶体和泛素在萎缩或坏死纤维中呈阳性反应。结果表明这些肌纤维以及其他患病肌纤维中的蛋白酶体和泛素增加。我们认为ATP-泛素-蛋白酶体蛋白水解途径以及非溶酶体钙蛋白酶和溶酶体蛋白水解途径可能参与了DMRV中的肌纤维降解。