Allan J J, Smith R S, DeJong S C, McKay C R, Kerber R E
The Cardiovascular Center, University of Iowa, Iowa City, USA.
J Am Soc Echocardiogr. 1998 Oct;11(10):921-8. doi: 10.1016/s0894-7317(98)70133-6.
Our purpose was to demonstrate that intracardiac ultrasound imaging from a transducer placed in the right ventricle can be used to quantitatively image the left ventricle in a swine model.
The left ventricles and right ventricles of dogs and human beings have been studied with intracardiac echocardiography. Usually intracardiac echocardiography has been performed with the ultrasound catheter in the chamber being studied because of limited depth of field. Thus left ventricular imaging required that the ultrasound catheter be placed intra-arterially and manipulated into the left ventricle. The availability of lower frequency ultrasound catheters may allow left ventricular imaging from the right ventricle--a more clinically attractive approach.
In 10 closed chest swine, a 10F, 10-MHz ultrasound catheter was placed into the right ventricle through an introducer sheath placed in the right internal jugular vein. Two-dimensional transthoracic echo images were obtained for comparison. Two protocols were used to image global left ventricular function and regional wall motion during pharmacologic challenge. In protocol 1 (n = 4) we evaluated global left ventricular performance in response to interventions: dobutamine, halothane (a myocardial depressant), nitroprusside, and volume loading. In protocol 2 (n = 6) we evaluated regional contraction abnormalities induced by coronary arterial balloon inflation and deflation (reperfusion) and dobutamine. At baseline and after each intervention, global function of the right ventricle and left ventricle was measured as cross-sectional end-diastolic area and end-systolic area, and regional contraction was evaluated as the percentage of left ventricular circumference with a wall motion abnormality. Intracardiac pressures and cardiac output were also measured for comparison. Left ventricular cross-sectional area ejection fractions (area EF) were calculated for both intracardiac and transthoracic echo images as (end-diastolic cross-sectional area - end-systolic cross-sectional area)/end-diastolic cross-sectional area.
The 10F, 10-MHz intracardiac ultrasound catheter successfully imaged the left ventricle from the right ventricle in all 10 swine. In protocol 1, dobutamine increased area EF from a baseline of 0.60 +/- 0.03 to 0.87 +/- 0.04 (P < .05). When dobutamine was added to the myocardial depressant halothane, left ventricular area EF increased from a baseline of 0.55 +/- 0.03 to 0.68 +/- 0.04. In protocol 2, coronary occlusion resulted in a detectable regional wall motion abnormality (circumferential percentage) of 23% +/- 3%. After reperfusion and during dobutamine stimulation, the wall abnormality decreased to 12% +/- 4%. Transthoracic echocardiography correlated well with these intracardiac findings.
The left ventricle can be quantitatively imaged from the right ventricle with the use of a 10F, 10-MHz intracardiac catheter in swine. This system can detect changes in global and regional left ventricular systolic function. This technique warrants evaluation in clinical applications.
我们的目的是证明,在猪模型中,将换能器置于右心室内进行心内超声成像可用于对左心室进行定量成像。
已利用心内超声心动图对犬类和人类的左心室与右心室进行了研究。由于景深有限,通常在心内超声心动图检查时,超声导管会置于正在研究的腔室内。因此,左心室成像要求将超声导管经动脉插入并操控至左心室内。低频超声导管的出现可能使从右心室进行左心室成像成为可能——这是一种在临床上更具吸引力的方法。
在10只开胸猪中,通过置于右颈内静脉的导入鞘管,将一根10F、10兆赫兹的超声导管置入右心室。获取二维经胸超声心动图图像以作比较。使用两种方案在药物激发过程中对左心室整体功能和局部室壁运动进行成像。在方案1(n = 4)中,我们评估了干预措施(多巴酚丁胺、氟烷(一种心肌抑制剂)、硝普钠和容量负荷)对左心室整体性能的影响。在方案2(n = 6)中,我们评估了冠状动脉球囊充气和放气(再灌注)以及多巴酚丁胺诱导的局部收缩异常。在基线期及每次干预后,测量右心室和左心室的整体功能,即舒张末期横截面积和收缩末期横截面积,并将局部收缩评估为存在室壁运动异常的左心室周长百分比。还测量心内压力和心输出量以作比较。针对心内和经胸超声心动图图像计算左心室横截面积射血分数(面积EF),计算方法为(舒张末期横截面积 - 收缩末期横截面积)/舒张末期横截面积。
在所有10只猪中,10F、10兆赫兹的心内超声导管均成功从右心室对左心室进行了成像。在方案1中,多巴酚丁胺使面积EF从基线的0.60±0.03增加至0.87±0.04(P <.05)。当将多巴酚丁胺添加到心肌抑制剂氟烷中时,左心室面积EF从基线的0.55±0.03增加至0.68±0.04。在方案2中,冠状动脉闭塞导致可检测到的局部室壁运动异常(圆周百分比)为23%±3%。再灌注后及多巴酚丁胺刺激期间,室壁异常降至12%±4%。经胸超声心动图与这些心内检查结果相关性良好。
在猪中,使用10F、10兆赫兹的心内导管可从右心室对左心室进行定量成像。该系统可检测左心室整体和局部收缩功能的变化。这项技术值得在临床应用中进行评估。