Beguin Y
Department of Medicine, University of Liège, Belgium.
Drug Saf. 1998 Oct;19(4):269-82. doi: 10.2165/00002018-199819040-00003.
Many patients with solid tumours or haematological malignancies develop anaemia, and the use of chemotherapy aggravates this condition. Red blood cell transfusions are often necessary but are associated with many risks, including immunosuppressive effects that may increase the risk of tumour recurrence. Many clinical studies have shown that epoetin (recombinant human erythropoietin) therapy can ameliorate, or even prevent, the anaemia associated with chemotherapy and cancer (including solid tumours as well as multiple myeloma or lymphoma). Response, defined as a significant (>50%) reduction in the rate of transfusions and/or a significant (>2 g/dl) elevation of haemoglobin levels, is usually observed in about 60% of the patients, irrespective of the type of standard chemotherapy given. The decrease in transfusion requirements is the major objective of epoetin therapy, because they are costly, inconvenient and are associated with potential adverse effects. Epoetin therapy also brings about substantial improvements in various indices of quality of life that are proportional to changes in haemoglobin level. However, large dosages of epoetin are generally required and about 40% of patients do not respond even to very high dosages. A number of adverse effects of epoetin therapy have been observed in patients with renal failure. The most prominent include hypertension, headaches, seizures and thrombotic events. These complications can also occur in patients with renal failure who are not receiving epoetin. Their exact incidence has been assessed in placebo-controlled studies, which have demonstrated that there is no increased risk of thrombosis or seizure with epoetin. However, it is now generally accepted that 10 to 20% of haemodialysis patients will experience an elevation of blood pressure because of epoetin and there is no doubt that a rapid elevation of blood pressure may cause generalised seizures. In other settings, including anaemia associated with cancer, very few adverse effects have been attributed to epoetin. However, close monitoring of blood pressure should be implemented in patients with hypertension. There is no evidence that epoetin stimulates tumour growth. With the dosages of epoetin currently used, there is no evidence of stem cell competition, resulting in thrombocytopenia or neutropenia, or of stem cell exhaustion, producing secondary anaemia when treatment is stopped. Epoetin is a remarkably well tolerated drug that offers significant benefits in patients with cancer.
许多实体瘤或血液系统恶性肿瘤患者会出现贫血,而化疗会加重这种情况。红细胞输血往往是必要的,但存在许多风险,包括免疫抑制作用,这可能会增加肿瘤复发的风险。许多临床研究表明,促红细胞生成素(重组人促红细胞生成素)治疗可以改善甚至预防与化疗和癌症相关的贫血(包括实体瘤以及多发性骨髓瘤或淋巴瘤)。通常在约60%的患者中观察到反应,定义为输血率显著降低(>50%)和/或血红蛋白水平显著升高(>2 g/dl),无论给予何种标准化疗类型。减少输血需求是促红细胞生成素治疗的主要目标,因为输血成本高、不方便且存在潜在不良反应。促红细胞生成素治疗还能使各种生活质量指标得到显著改善,且与血红蛋白水平的变化成正比。然而,通常需要大剂量的促红细胞生成素,约40%的患者即使使用非常高的剂量也无反应。在肾衰竭患者中已观察到促红细胞生成素治疗的一些不良反应。最突出的包括高血压、头痛、癫痫发作和血栓形成事件。这些并发症也可能发生在未接受促红细胞生成素治疗的肾衰竭患者中。在安慰剂对照研究中评估了它们的确切发生率,结果表明使用促红细胞生成素不会增加血栓形成或癫痫发作的风险。然而,现在普遍认为10%至20%的血液透析患者会因促红细胞生成素而出现血压升高,毫无疑问血压快速升高可能会导致全身性癫痫发作。在其他情况下,包括与癌症相关的贫血,很少有不良反应归因于促红细胞生成素。然而,高血压患者应密切监测血压。没有证据表明促红细胞生成素会刺激肿瘤生长。就目前使用的促红细胞生成素剂量而言,没有证据表明存在干细胞竞争导致血小板减少或中性粒细胞减少,也没有证据表明存在干细胞耗竭,在治疗停止时产生继发性贫血。促红细胞生成素是一种耐受性非常好的药物,对癌症患者有显著益处。