Segawa N, Iwamoto Y, Azuma H, Yamamoto K, Ueda H, Katsuoka Y
Department of the Urology, Osaka Medical College.
Hinyokika Kiyo. 1998 Sep;44(9):627-31.
Intravesical instillation of Tokyo 172 strain bacillus Calmette-Guerin (BCG) after transurethral resection of bladder tumor (TUR-Bt) was applied to 35 patients with superficial bladder cancer. The patients received 80 mg of BCG in 40 ml saline infused into the bladder once a week for 6 weeks. Actuarial non-recurrence rates for all 35 patients were 81.7% and 58.4% at one and two years after the BCG therapy, respectively. The recurrence of the bladder cancer after the BCG therapy was observed in 12 patients 3-27 months later. Seven patients received an additional course of BCG instillation, and 6 (86%) showed no further recurrence. Thus, the overall success rate of 2 cycles of BCG instillation was 83% (29 of 35 patients). Moreover, in some cases intravesical BCG instillation was effective for recurrent superficial bladder cancer after intravesical instillation of anti-cancer agents and prolonged the period until recurrence. The progression rate was only 5% (2 of 35 patients). These results suggest that intravesical BCG therapy for superficial bladder cancer helps prevent disease progression.
对35例浅表性膀胱癌患者在经尿道膀胱肿瘤切除术(TUR-Bt)后进行膀胱内灌注东京172株卡介苗(BCG)。患者每周接受一次将80mg BCG溶于40ml生理盐水中注入膀胱,共6周。所有35例患者在BCG治疗后1年和2年的精算无复发率分别为81.7%和58.4%。12例患者在BCG治疗后3至27个月出现膀胱癌复发。7例患者接受了额外疗程的BCG灌注,其中6例(86%)未再复发。因此,2个周期BCG灌注的总成功率为83%(35例患者中的29例)。此外,在某些情况下,膀胱内BCG灌注对抗癌药物膀胱内灌注后复发的浅表性膀胱癌有效,并延长了复发时间。进展率仅为5%(35例患者中的2例)。这些结果表明,浅表性膀胱癌的膀胱内BCG治疗有助于预防疾病进展。