Fisher D E
Mason City Clinic, IA 50401, USA.
Iowa Orthop J. 1998;18:54-63.
Proximal tibial osteotomy (PTO) as a surgical treatment for selected cases of unicompartmental knee joint arthritis has been performed by the author since 1970. The results of the first 113 cases were reported in October, 1978, at the Iowa Orthopaedic Society meeting. The study was continued through 1995 to include a total of 279 osteotomies in 230 patients. Each operation was performed by the author using the surgical technique as described by Coventry. Postoperative rehabilitation and follow-up remained constant throughout the 25 year period. A detailed retrospective review of all clinical records was undertaken to determine the long term results of PTO, using revision to total knee replacement or death as end points. Eighty-three patients died and 19 were lost to follow-up. A questionnaire regarding pain, function, and the necessity of further surgery was sent to the remainder. Each patient was contacted and invited back for a clinical evaluation and radiographs. At an average 13 year follow-up, 116 patients (42%) had no symptoms and were considered a good result. This long-term review revealed that, with strict adherence to the surgical principles of obtaining and maintaining proper alignment, proximal tibial osteotomy for unicompartmental arthritis can result in good function and symptomatic relief for an average of ten to 14 years.
自1970年起,作者就开始采用胫骨近端截骨术(PTO)治疗部分单髁膝关节关节炎病例。1978年10月,在爱荷华州骨科学会会议上报告了首批113例的治疗结果。该研究持续至1995年,共纳入230例患者,总计279例截骨手术。每例手术均由作者采用考文垂描述的手术技术完成。在这25年期间,术后康复和随访工作保持一致。为确定PTO的长期疗效,以全膝关节置换翻修或死亡作为终点,对所有临床记录进行了详细的回顾性分析。83例患者死亡,19例失访。向其余患者发送了一份关于疼痛、功能及进一步手术必要性的调查问卷。与每位患者取得联系并邀请其回来进行临床评估和拍摄X光片。平均随访13年时,116例患者(42%)无症状,被视为治疗效果良好。这项长期研究表明,严格遵循获取并维持正确对线的手术原则,单髁关节炎的胫骨近端截骨术平均可在10至14年内带来良好的功能并缓解症状。