Hagström-Toft E, Hellström L, Moberg E
Department of Medicine and the Research Center, Huddinge Hospital, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Horm Metab Res. 1998 Sep;30(9):586-93. doi: 10.1055/s-2007-978938.
The adipose tissue lipolytic response to spontaneous, non-experimental hypoglycaemic episodes was investigated in patients with IDDM during ordinary life conditions. The absolute concentration of glucose and glycerol in subcutaneous adipose tissue was monitored in mobile patients with microdialysis in 16 IDDM subjects. The absolute glycerol level in adipose tissue was about five times as high as in venous plasma, whereas the glucose concentration was almost the same in the two compartments. Fourteen hypoglycaemic episodes (glucose < 3.5 mmol/l) were recorded. Adipose tissue glycerol increased markedly by 75 % in response to hypoglycaemia and remained increased during at least 4 hours following glucose nadir (F = 3.70, p = 0.003). The circulating levels of free fatty acids increased about three-fold in parallel to the in situ lipolytic response (F = 2.98, p = 0.025). The same lipolytic response was observed whether or not the hypoglycaemic event was perceived by the patient. A rapid decrease in glucose concentration above hypoglycaemic levels did not affect the adipose tissue dialysate glycerol. It is concluded that spontaneous hypoglycaemia elicits a long-term lipolytic response in adipose tissue as evidenced by increased levels of glycerol in adipose tissue with a parallel increase in serum free fatty acids. However, lipolysis is not activated by a rapid glucose decrease per se. The microdialysis method can be used to characterise the lipolytic response to hypoglycaemic episodes in every day life of IDDM patients.
在日常生活条件下,对胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)患者脂肪组织对自发性、非实验性低血糖发作的脂解反应进行了研究。采用微透析技术监测了16例IDDM患者皮下脂肪组织中葡萄糖和甘油的绝对浓度。脂肪组织中甘油的绝对水平约为静脉血浆中的五倍,而两个隔室中的葡萄糖浓度几乎相同。记录到14次低血糖发作(血糖<3.5 mmol/L)。低血糖发作时,脂肪组织甘油显著增加75%,并在血糖最低点后至少4小时内持续升高(F = 3.70,p = 0.003)。游离脂肪酸的循环水平与原位脂解反应平行增加约三倍(F = 2.98,p = 0.025)。无论患者是否察觉到低血糖事件,均观察到相同的脂解反应。低血糖水平以上的葡萄糖浓度快速下降并未影响脂肪组织透析液中的甘油。结论是,自发性低血糖会引发脂肪组织的长期脂解反应,脂肪组织中甘油水平升高以及血清游离脂肪酸平行增加证明了这一点。然而,脂解本身并非由葡萄糖的快速下降所激活。微透析方法可用于表征IDDM患者日常生活中对低血糖发作的脂解反应。