Teppo A M, Honkanen E, Ahonen J, Grönhagen-Riska C
Department of Medicine, Helsinki University Central Hospital, Finland.
Transplantation. 1998 Oct 27;66(8):1009-14. doi: 10.1097/00007890-199810270-00008.
Interleukin-1 (IL-1) is produced by activated monocytes/macrophages; highly increased amounts of IL-1 have been found in renal tissue in acute rejection of renal grafts. The endogenous inhibitor of IL-1, interleukin-1 receptor antagonist (IL-1ra), is produced in many cells in response to the same stimulus as IL-1. There is some evidence that the balance between IL-1 and IL-1ra is important in the regulation of inflammatory responses. In many inflammatory diseases in both humans and animals, a high concentration of endogenous IL-1ra or administration of exogenous IL-1ra has been shown to relate to shorter recovery time or to reduced mortality.
We measured the urinary excretion of IL-1ra and IL-1beta during the first 3-6 posttransplant weeks in 23 patients with acute rejection (69 24-hr urine samples) and in 17 patients with stable graft function (51 24-hr urine samples) and expressed the results as cytokine/creatinine ratios.
Within the follow-up time, patients with rejection had higher urinary IL-1beta/creatinine (ng/mmol) ratios (median 5.0 vs. 2.7; P<0.005), lower IL-1ra/creatinine (ng/mmol) ratios (median 18.1 vs. 34.2; P<0.1), and consequently lower IL-1ra/IL-1beta ratios (median 3.6 vs. 20.3, P<0.005), compared with patients without rejection. In rejecting patients, IL-1ra/creatinine was constantly low and decreased even further during acute rejection, whereas IL-1beta/creatinine ratios increased from a median prerejection value of 3.5 (range not measurable to 9.0) to a median value of 8.1 (P<0.0005) (range 1.6 to 18.3) during rejection.
These results suggest that patients who produce high amounts of IL-1ra in relation to IL-1beta are less prone to acute allograft rejection than patients with low IL-1ra/IL-1beta ratios.
白细胞介素-1(IL-1)由活化的单核细胞/巨噬细胞产生;在肾移植急性排斥反应的肾组织中发现IL-1的量大幅增加。IL-1的内源性抑制剂白细胞介素-1受体拮抗剂(IL-1ra)在许多细胞中产生,其产生的刺激与IL-1相同。有证据表明,IL-1与IL-1ra之间的平衡在炎症反应调节中很重要。在人类和动物的许多炎症性疾病中,高浓度的内源性IL-1ra或外源性IL-1ra的给药已被证明与恢复时间缩短或死亡率降低有关。
我们测量了23例急性排斥反应患者(69份24小时尿液样本)和17例移植肾功能稳定患者(51份24小时尿液样本)移植后前3至6周内IL-1ra和IL-1β的尿排泄量,并将结果表示为细胞因子/肌酐比值。
在随访期间,与未发生排斥反应的患者相比,发生排斥反应的患者尿IL-1β/肌酐(ng/mmol)比值更高(中位数5.0对2.7;P<0.005),IL-1ra/肌酐(ng/mmol)比值更低(中位数18.1对34.2;P<0.1),因此IL-1ra/IL-1β比值更低(中位数3.6对20.3,P<0.005)。在发生排斥反应的患者中,IL-1ra/肌酐持续较低,在急性排斥反应期间甚至进一步降低,而IL-1β/肌酐比值从排斥反应前的中位数3.5(范围不可测至9.0)增加到排斥反应期间的中位数8.1(P<0.0005)(范围1.6至18.3)。
这些结果表明,与IL-1β相比产生大量IL-1ra的患者比IL-1ra/IL-1β比值低的患者更不容易发生急性同种异体移植排斥反应。