Anand B S
Baylor College of Medicine, Houston, Texas, USA.
Natl Med J India. 1998 Jul-Aug;11(4):173-7.
Despite advances in endoscopic management, variceal bleeding is still associated with a significant mortality. In recent years, several therapeutic agents have been shown to lower the portal pressure and reduce variceal bleeding. In patients presenting with acute variceal bleeding, the drug of choice is somatostatin; it is as effective as endoscopic treatment and is virtually free of side-effects. The second-line drug therapy in acute variceal bleeding is a combination of vasopressin and nitroglycerine. Every patient with a history of variceal bleeding is at an increased risk of rebleeding and should receive some form of preventive therapy. In these patients, non-selective beta-blockers and endoscopic treatment are equally effective and either modality can be used. Since each episode of variceal bleeding carries a 30%-50% risk of death, cirrhotics who have never experienced variceal bleeding but are at high risk to develop this complication (high portal pressure, variceal grade III and IV, and presence of red wale markings over the varices) should be identified and treated. Beta-blockers are the treatment of choice and should be continued for the rest of the patient's life. Isosorbide-5-mononitrate is also useful in lowering the portal pressure and may be combined with beta-blockers in those who do not respond to the use of beta-blockers alone. However, isosorbide-5-mononitrate should not be given alone for a long duration because of its adverse haemodynamic effects. Additional measures which are useful in decreasing the risk of variceal bleeding are good control of ascites, especially with spironolactone and a low salt diet, and early recognition and treatment of bacterial infections.
尽管内镜治疗取得了进展,但静脉曲张出血的死亡率仍然很高。近年来,几种治疗药物已被证明可降低门静脉压力并减少静脉曲张出血。在急性静脉曲张出血的患者中,首选药物是生长抑素;它与内镜治疗同样有效,且几乎没有副作用。急性静脉曲张出血的二线药物治疗是血管加压素和硝酸甘油联合使用。每一位有静脉曲张出血史的患者再次出血的风险都会增加,应接受某种形式的预防性治疗。在这些患者中,非选择性β受体阻滞剂和内镜治疗同样有效,可任选其一。由于每次静脉曲张出血发作都有30%-50%的死亡风险,对于从未发生过静脉曲张出血但发生这种并发症风险较高(门静脉压力高、静脉曲张分级为III级和IV级、静脉曲张上有红色条纹)的肝硬化患者,应予以识别和治疗。β受体阻滞剂是首选治疗药物,应在患者余生持续使用。5-单硝酸异山梨酯在降低门静脉压力方面也有作用,对于单独使用β受体阻滞剂无反应的患者,可与β受体阻滞剂联合使用。然而,由于其不良血流动力学效应,5-单硝酸异山梨酯不应长期单独使用。其他有助于降低静脉曲张出血风险的措施包括良好地控制腹水,尤其是使用螺内酯和低盐饮食,以及早期识别和治疗细菌感染。