Alvarado J L, Suárez J, Yahuaca P, Pastelín G
Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez, México, D.F.
Arch Inst Cardiol Mex. 1998 Mar-Apr;68(2):106-12.
The action of adenosine on atrial functional refractory period, as well as on its ability to interrupt atrial flutter is similar to that of digitalis. The latter suggests the possible existence of an adenilic component to digitalis action. To test this possibility, we measured the plasma concentrations of adenosine after ouabain infusion in dogs, and we investigated the effect of digitalis on atrial refractory period and on flutter in conditions of cholinergic inhibition and purinergic blockade. Ouabain was administered until ventricular fibrillation was induced. Blood was obtained from both the coronary sinus and the femoral vein, and adenosine was measured by liquid chromatography. The refractory period was measured by applying an extra stimulus at variable intervals following a train of 10 basic beats. Flutter was induced by stimulation of the posterior internodal pathway.
The concentration of adenosine in plasma collected from the coronary sinus increased by more than 100%; the effect of digitalis on atrial refractory period was independent of cholinergic blockade, but it was inhibited by aminophylline; the ability of digitalis to interrupt flutter was modified by aminophylline.
The antiarrhythmic action of digitalis seems to include an adenilic component, that results from the liberation of adenosine in the heart.
腺苷对心房功能不应期的作用及其中断心房扑动的能力与洋地黄相似。后者提示洋地黄作用可能存在腺苷成分。为验证这种可能性,我们在给犬输注哇巴因后测量了血浆腺苷浓度,并研究了在胆碱能抑制和嘌呤能阻断条件下洋地黄对心房不应期和扑动的影响。持续给予哇巴因直至诱发心室颤动。从冠状窦和股静脉取血,用液相色谱法测定腺苷。通过在一串10个基本搏动后以可变间隔施加额外刺激来测量不应期。通过刺激后结间途径诱发扑动。
从冠状窦采集的血浆中腺苷浓度增加超过100%;洋地黄对心房不应期的作用与胆碱能阻断无关,但被氨茶碱抑制;氨茶碱改变了洋地黄中断扑动的能力。
洋地黄的抗心律失常作用似乎包括一个腺苷成分,这是由心脏中腺苷的释放所致。