Rudel L L, Kelley K, Sawyer J K, Shah R, Wilson M D
Departments of Pathology (Comparative Medicine), Wake Forest University Winston-Salem, NC, USA.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1998 Nov;18(11):1818-27. doi: 10.1161/01.atv.18.11.1818.
In mice with genetically engineered high levels of plasma low density lipoprotein (LDL), we tested the hypothesis that an increase in the dietary content of monounsaturated fatty acids but not of polyunsaturated fatty acids would promote atherosclerosis. The mouse model used was an LDL receptor-null, human apoB100-overexpressing strain. Six experimental groups of 19 to 38 mice of both sexes were established when the animals had reached 8 weeks of age. For the next 16 weeks, individual groups were fed either a commercial diet or prepared diets including fat as 10% of energy, with 5 different fatty acid enrichment patterns including the following: saturated (sat), cis and trans monounsaturated (mono), and n-3 and n-6 polyunsaturated (poly). Highly significant differences (ANOVA, P<0. 0001) in LDL cholesterol (in mg/dL) were found, with the rank order at 16 weeks being trans mono (mean, 1390)>sat (922)=cis mono (869)=n-6 poly (868)>n-3 poly (652)>commercial diet (526). Significant elevations in very low density lipoprotein cholesterol were also found in the trans and cis mono and sat groups, and triacylglycerol concentrations were also elevated in all groups. High density lipoprotein cholesterol concentrations were consistently low (20 to 50 mg/dL) in all groups. Highly significant differences (ANOVA, P<0.0001) in atherosclerosis, quantified by measurement of aortic cholesteryl ester concentration (mg/g protein) among dietary fatty acid groups were found, with the order being trans mono (mean, 50.4)>sat (35.6)=cis mono (34.6)>n-6 poly (18. 3)=n-3 poly (9.7)=commercial diet (7.8). Therefore, in this mouse model of hypercholesterolemia, dietary cis or trans monounsaturated fat did not protect against atherosclerosis development, whereas aortic atherosclerosis in either of the polyunsaturated fat groups was significantly less than in the saturated fat group.
在基因工程改造后血浆低密度脂蛋白(LDL)水平较高的小鼠中,我们验证了这样一个假设:饮食中增加单不饱和脂肪酸而非多不饱和脂肪酸的含量会促进动脉粥样硬化。所使用的小鼠模型是一种缺乏LDL受体、过度表达人载脂蛋白B100的品系。当动物达到8周龄时,建立了6个实验组,每组有19至38只雌雄小鼠。在接下来的16周里,各个组分别喂食市售饮食或配制饮食,其中脂肪占能量的10%,有5种不同的脂肪酸富集模式,如下所示:饱和脂肪酸(饱和)、顺式和反式单不饱和脂肪酸(单不饱和)、n-3和n-6多不饱和脂肪酸(多不饱和)。LDL胆固醇(单位为mg/dL)存在极显著差异(方差分析,P<0.0001),16周时的排序为:反式单不饱和脂肪酸(平均值为1390)>饱和脂肪酸(922)=顺式单不饱和脂肪酸(869)=n-6多不饱和脂肪酸(868)>n-3多不饱和脂肪酸(652)>市售饮食(526)。在反式和顺式单不饱和脂肪酸组以及饱和脂肪酸组中,极低密度脂蛋白胆固醇也有显著升高,并且所有组的三酰甘油浓度也都升高。所有组的高密度脂蛋白胆固醇浓度一直较低(20至50mg/dL)。通过测量饮食脂肪酸组之间主动脉胆固醇酯浓度(mg/g蛋白质)来量化的动脉粥样硬化存在极显著差异(方差分析,P<0.0001),顺序为:反式单不饱和脂肪酸(平均值为50.4)>饱和脂肪酸(35.6)=顺式单不饱和脂肪酸(34.6)>n-6多不饱和脂肪酸(18.3)=n-3多不饱和脂肪酸(9.7)=市售饮食(7.8)。因此,在这个高胆固醇血症小鼠模型中,饮食中的顺式或反式单不饱和脂肪并不能预防动脉粥样硬化的发展,而多不饱和脂肪组中的任何一组的主动脉粥样硬化都明显低于饱和脂肪组。