Keita H, Lasocki S, Henzel-Rouellé D, Desmonts J M, Mantz J
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM), Faculté Xavier Bichat, Paris, France.
Br J Anaesth. 1998 Aug;81(2):249-50. doi: 10.1093/bja/81.2.249.
The influence of aging on the pharmacodynamics of anaesthetic agents in the central nervous system remains poorly understood. As alpha-aminobutyric acid (GABA)-mediated neurotransmission appears to be an important target for anaesthetics in the brain, we hypothesized that aging could alter the sensitivity of the GABA carrier to anaesthetics. We have examined the effects of etomidate and propofol on the uptake of [3H]-GABA (5 min, 37 degrees C) into striatal synaptosomes of rats aged 2, 18 and 24 months. In 2-month-old rats, [3H]-GABA uptake was inhibited by nipecotic acid, a competitive inhibitor of the GABA carrier (IC50 = 3.6 SD 0.3 microM). Etomidate and propofol markedly reduced the activity of the GABA carrier, with IC50 values 58 (SD 3) and 46 (SD 3) mumol litre-1, respectively. Aging increased IC50 values for these anaesthetics. Nipecotic acid was unaffected. These data suggest that aging selectively alters the action of etomidate and propofol in the mammalian CNS.
衰老对麻醉药在中枢神经系统药效学的影响仍知之甚少。由于α-氨基丁酸(GABA)介导的神经传递似乎是大脑中麻醉药的一个重要靶点,我们推测衰老可能会改变GABA载体对麻醉药的敏感性。我们研究了依托咪酯和丙泊酚对2、18和24月龄大鼠纹状体突触体摄取[3H]-GABA(5分钟,37摄氏度)的影响。在2月龄大鼠中,GABA载体的竞争性抑制剂尼克酸抑制了[3H]-GABA的摄取(IC50 = 3.6±0.3微摩尔)。依托咪酯和丙泊酚显著降低了GABA载体的活性,IC50值分别为58(±3)和46(±3)微摩尔/升。衰老增加了这些麻醉药的IC50值。尼克酸不受影响。这些数据表明,衰老选择性地改变了依托咪酯和丙泊酚在哺乳动物中枢神经系统中的作用。