Estey E
Department of Hematology, University of Texas M. D. Anderson Cancer Center, Houston, Texas 77030, USA.
Clin Cancer Res. 1997 Dec;3(12 Pt 2):2591-3.
Differences in nontreatment-related covariates ("prognostic factors") often account for differences between treatments in clinical cancer trials. This is true even in randomized trials in which the number of patients randomized is less than 200. Hence analysis of prognostic factors is crucial in historically controlled and small randomized trials. However, it is known that factors found prognostic in one series are often not prognostic in another. This is a result of the increased type I error inherent in most methods used to identify the optimal cutpoint of a potential prognostic factor. This report describes new graphical methods, based on Martingale residuals, that can be used to better identify the relationship between outcome and a covariate. For example, use of these methods indicated that the effect of antecedent hematological disorder on survival in acute myelogenous leukemia/myelodysplastic syndrome is continuous (the longer the length of antecedent hematological disorder, the shorter the survival) rather than dichotomous (antecedent hematological disorder present = unfavorable). This report also discusses the use of graphical methods to test the assumption of proportional hazards crucial to the Cox model and to account for any time-varying effects of a prognostic factor. The graphical methods discussed here provide a better fit of a statistical model to the data and provide more reliable estimates of the effect of a particular variable.
在临床癌症试验中,非治疗相关协变量(“预后因素”)的差异常常导致不同治疗组之间出现差异。即便在随机分组患者数量少于200例的随机试验中也是如此。因此,在历史对照试验和小型随机试验中,对预后因素的分析至关重要。然而,众所周知,在一个系列研究中发现具有预后意义的因素,在另一个系列中往往并无预后意义。这是由于多数用于确定潜在预后因素最佳切点的方法存在较高的I型错误。本报告介绍了基于鞅残差的新图形方法,可用于更好地识别结局与协变量之间的关系。例如,使用这些方法表明,既往血液系统疾病对急性髓系白血病/骨髓增生异常综合征生存的影响是连续性的(既往血液系统疾病持续时间越长,生存期越短),而非二分性的(存在既往血液系统疾病 = 预后不良)。本报告还讨论了如何使用图形方法来检验对Cox模型至关重要的比例风险假设,并解释预后因素的任何随时间变化的效应。本文讨论的图形方法能使统计模型更好地拟合数据,并能更可靠地估计特定变量的效应。