Mathew L, Purkayastha S S, Malhotra M S
Aviat Space Environ Med. 1978 Aug;49(8):976-9.
The response of cold-induced vasodilatation (CIVD) at different water bath temperatures was studied in 20 monkeys (3.5 kg) in a conscious state in a thermoneutral room. The animals were controlled by seating in a monkey chair, and the right hind limb up to 7.5 cm from the heel was immersed in a water bath for 60 min. Four series of experiments were conducted at water bath temperatures of 0 degrees, 4 degrees, 8 degrees, and 12 degrees C, respectively, at weekly intervals and the skin temperatures were measured from three sites in the foot. Marked CIVD response was noted from the dorsum and, to a lesser extent, from the sole of the foot, but no response was seen from the tip of the middle toe at 0 degrees, 4 degrees, and 8 degrees C water bath temperatures. The pattern of CIVD response at 4 degrees C was identical to that of 0 degrees C, but the response at 8 degrees C was poor and was absent at 12 degrees C. Three patterns of CIVD--such as hunting, proportional control, and slow, steady, and continuous rewarming--was observed. However, 15% of the animals did not exhibit any CIVD. The observations show that the CIVD response of monkeys is remarkably similar to that of man.
在温度适中的房间里,对20只体重3.5千克的清醒猴子,研究了不同水温下冷诱导血管舒张(CIVD)的反应。将猴子固定在猴椅上,把右后肢从脚跟起7.5厘米的部分浸入水浴60分钟。分别在0℃、4℃、8℃和12℃的水温下,每周进行一系列四次实验,并在足部三个部位测量皮肤温度。在足背观察到明显的CIVD反应,足底反应稍弱,但在0℃、4℃和8℃的水温下,中趾尖未出现反应。4℃时CIVD反应模式与0℃时相同,但8℃时反应较弱,12℃时无反应。观察到三种CIVD模式,即波动式、比例控制式和缓慢、稳定、持续复温式。然而,15%的动物未表现出任何CIVD反应。这些观察结果表明,猴子的CIVD反应与人的反应非常相似。