Dadasheva O A, Gur'eva T S, Sychev V N, Jehns G
Aviakosm Ekolog Med. 1998;32(3):38-41.
Experiments performed in the period of 1995-1996 cooperatively with US investigators within the MIR/SHUTTLE and MIR/NASA space science projects continued exploration of avian embryogenesis in microgravity. Evaluation of Japanese quail embryos incubated in spaceflight microgravity showed that for the most part they were normally developed and compliant with duration of incubation. One of the major morphometric characteristics of embryo are its mass and size. Comparative analysis of body mass values in the space and laboratory and synchronous control groups pointed to a slight retardation. Body length of space embryos mimicked their mass curve. Data on the dynamics of mass and length of Japanese quail embryos support the well-known theory according to which growth and formation are distinguished by equifinality. No differences were revealed by the investigations of individual parts of embryonic bodies in the space and control groups. However, this finding was true only with regard to the embryos that had no developmental abnormalities. A part of embryos had defective eyes (microphtalmia), limbs (twisted fingers), and beaks.
1995年至1996年期间,与美国研究人员合作,在和平号空间站/航天飞机及和平号空间站/美国国家航空航天局空间科学项目中进行的实验,继续探索微重力环境下的鸟类胚胎发育情况。对在太空飞行微重力环境下孵化的日本鹌鹑胚胎的评估表明,在很大程度上,它们发育正常,且与孵化时长相符。胚胎的主要形态测量特征之一是其质量和大小。对太空组、实验室组和同步对照组胚胎体重值的比较分析表明,太空组胚胎体重略有滞后。太空胚胎的体长与其体重曲线相似。日本鹌鹑胚胎质量和体长动态数据支持了一个著名理论,即生长和发育的最终结果具有等效性。太空组和对照组对胚胎个体各部分的研究未发现差异。然而,这一发现仅适用于无发育异常的胚胎。部分胚胎存在眼睛缺陷(小眼症)、肢体缺陷(手指扭曲)和喙部缺陷。