Ertl G, Fraccarollo D, Gaudron P, Hu K, Laser A, Neubauer S, Schorb W
II. Medizinische Klinik, Fakultät für Klinische Medizin Mannheim, Universität Heidelberg.
Z Kardiol. 1998 Sep;87(9):667-75. doi: 10.1007/s003920050225.
Myocardial ischemia results in myocardial dysfunction. Recovery may be delayed ("stunning"), or persistent if perfusion remains reduced ("hibernation") and ischemia may go on to necrosis, thus, contributing to chronic heart failure. In addition, myocardium not directly affected by ischemia may undergo adaptive processes like hypertrophy and dilatation, which may result in chronic left heart failure. This process is characterized by hemodynamic, neurohumoral, and progressive morphologic changes of the heart which are closely interrelated. Hemodynamic changes basically consist of an increase in left ventricular filling pressure and a decrease in global ejection fraction, and, in most cases years after myocardial infarction, in an increase in systemic vascular resistance and right atrial pressure. Neurohumoral changes consist of an increase in plasma catecholamines, atrial natriuretic factor and vasopressin, and in an activation of the renin-angiotensin-system. Plasma endothelin-1 was recently reported to be increased in patients with heart failure, and prognosis was related to endothelin levels. Diminished response of vessels to endothelium (EDRF/NO) dependent vasodilatation suggests impairment of vascular endothelium in heart failure. Local changes of cardiac neurohumoral systems could contribute to structural changes of the heart, e.g., systemic activation to hemodynamic changes. Structural changes of the heart are characterized by an increase in volume and thickness of surviving myocardium and an expansion of ischemic and necrotic myocardium. Molecular control of these processes which include various cell types, such as cardiomyocytes and cardiofibroblasts, are currently an issue of intense research and could result in specific therapeutic importance.
心肌缺血会导致心肌功能障碍。恢复可能会延迟(“心肌顿抑”),或者如果灌注持续减少则会持续存在(“心肌冬眠”),并且缺血可能会发展为坏死,从而导致慢性心力衰竭。此外,未直接受缺血影响的心肌可能会经历适应性过程,如肥大和扩张,这可能导致慢性左心衰竭。这个过程的特征是心脏的血流动力学、神经体液和渐进性形态学变化,它们密切相关。血流动力学变化主要包括左心室充盈压升高和整体射血分数降低,并且在大多数心肌梗死后数年的情况下,全身血管阻力和右心房压力会升高。神经体液变化包括血浆儿茶酚胺、心房利钠因子和血管加压素增加,以及肾素 - 血管紧张素系统激活。最近报道心力衰竭患者血浆内皮素 -1 升高,并且预后与内皮素水平相关。血管对内皮依赖性血管舒张(内皮舒张因子 / 一氧化氮)的反应减弱表明心力衰竭时血管内皮受损。心脏神经体液系统的局部变化可能导致心脏结构变化,例如全身激活对血流动力学变化的影响。心脏的结构变化特征是存活心肌的体积和厚度增加以及缺血和坏死心肌的扩大。对这些包括各种细胞类型(如心肌细胞和成纤维细胞)的过程的分子控制目前是深入研究的课题,可能具有特定的治疗重要性。