Kopirovskiĭ K M, Delektorskiĭ N V, Kutovoĭ V S
Gig Sanit. 1998 Sep-Oct(5):18-21.
Passenger carriage conductors work under difficult conditions, including night working hours, unfavorable working and rest conditions with sleep impairment, and other poor factors. This makes it necessary to assume that the conductors should be given some advantages: privilege pension provision, shorter working travelling hours, longer intertrip rest and annual vacation, special nutrition, etc.
列车乘务员在困难条件下工作,包括夜间工作时间、不利于工作和休息的条件以及睡眠障碍等其他不利因素。这使得有必要认为应该给予乘务员一些优待:特权养老金待遇、较短的工作旅行时间、较长的行程间休息和年假、特殊营养等。