Pizzichini E, Pizzichini M M, Gibson P, Parameswaran K, Gleich G J, Berman L, Dolovich J, Hargreave F E
Departments of Medicine and Paediatrics, St. Joseph's Hospital and McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
Am J Respir Crit Care Med. 1998 Nov;158(5 Pt 1):1511-7. doi: 10.1164/ajrccm.158.5.9804028.
A reliable predictor of benefit from corticosteroid treatment in patients with chronic airflow limitation is needed. In a single-blind, sequential crossover trial of placebo and prednisone (30 mg/day) treatment, with each given for 2 wk, we investigated whether an increased proportion of sputum eosinophils (>= 3%) predicts a beneficial effect of prednisone in smokers with severe obstructive bronchitis. Patients were seen before and after each treatment. Clinical measurements were made blind to the laboratory findings and vice-versa. Eighteen of 20 patients completed the study. Eight had sputum eosinophilia and similar clinical and physiologic characteristics to those of 10 patients without a finding of sputum eosinophilia. Only in patients with sputum eosinophilia did prednisone, as compared with placebo, produce a statistically significant and clinically important mean effect on effort dyspnea of 0.8 (95% confidence interval [CI]: 0.3 to 1.2), p = 0.008, and in quality of life of 1.96 (95% CI: 0.5 to 3.3), p = 0.01, associated with a small improvement in FEV1 of 0.11 L (95% CI: - 0.04 to 0.23 L), p = 0.05. In these patients, prednisone also produced a significant decline in the median sputum eosinophil percentage, from 9.7% to 0.5% (p = 0.002), eosinophil cationic protein (ECP), from 6, 000 microgram/L to 1,140 microgram/L (p < 0.001), and fibrinogen, from 25. 3 mg/L to 5.4 mg/L (p < 0.001). These findings indicate that in smokers with severe airflow limitation, sputum eosinophilia predicts a beneficial effect of prednisone treatment. Improvement in FEV1, after prednisone treatment in this population, is small, and may not be appreciated in clinical practice.
需要一种可靠的指标来预测慢性气流受限患者使用皮质类固醇治疗是否有益。在一项安慰剂和泼尼松(30毫克/天)治疗的单盲、序贯交叉试验中,每种药物给药2周,我们研究了痰液嗜酸性粒细胞比例增加(≥3%)是否能预测泼尼松对重度阻塞性支气管炎吸烟者的有益作用。在每次治疗前后对患者进行观察。临床测量对实验室检查结果设盲,反之亦然。20名患者中有18名完成了研究。8名患者有痰液嗜酸性粒细胞增多,其临床和生理特征与10名无痰液嗜酸性粒细胞增多的患者相似。仅在痰液嗜酸性粒细胞增多的患者中,与安慰剂相比,泼尼松对用力性呼吸困难产生了具有统计学意义且临床重要的平均效应,为0.8(95%置信区间[CI]:0.3至1.2),p = 0.008,对生活质量的平均效应为1.96(95%CI:0.5至3.3),p = 0.01,同时第一秒用力呼气容积(FEV1)有小幅改善,为0.11升(95%CI:-0.04至0.23升),p = 0.05。在这些患者中,泼尼松还使痰液嗜酸性粒细胞百分比中位数从9.7%显著降至0.5%(p = 0.002),嗜酸性粒细胞阳离子蛋白(ECP)从6000微克/升降至1140微克/升(p < 0.001),纤维蛋白原从25.3毫克/升降至5.4毫克/升(p < 0.001)。这些发现表明,在重度气流受限的吸烟者中,痰液嗜酸性粒细胞增多可预测泼尼松治疗的有益作用。在该人群中,泼尼松治疗后FEV1的改善较小,在临床实践中可能难以察觉。