Wojtaszek P A, Heasley L E, Berl T
Department of Medicine, University of Colorado School of Medicine, Denver, Colorado 80262, USA.
J Clin Invest. 1998 Nov 15;102(10):1874-81. doi: 10.1172/JCI4384.
In cultured renal cells, hypertonicity activates multiple mitogen-activated protein kinases (MAPKs) and enhances the expression of heat shock proteins (HSPs). In rats, 24 h water restriction increased mean urinary osmolality (Uosm) from 2, 179+/-153 mOsm/kg to 2,944+/-294 mOsm/kg (P < 0.001) and was associated with significant (P < 0.05) increases in the papillary activity of c-Jun NH2-terminal protein kinase (JNK) by 22%, extracellular signal-regulated protein kinase (ERK) by 49%, and p38 MAPK by 15%. Conversely, 24 h of water-loading (Uosm 473+/-33 mOsm/kg) caused suppression of JNK activity by 43% (P < 0.001), ERK by 39% (P < 0.05), and p38 MAPK by 26% (P < 0.05). No such modulation was observed in the isotonic cortex. c-Jun phosphorylation was decreased in papilla from water-loaded rats by 45% versus controls. Expression of Hsp 110, inducible Hsp 70, and Hsp 25 was greater in the hyperosmotic papilla than the isosmotic cortex but was not affected by the animal's hydration state. In cultured inner medullary collecting duct cells, HSP expression was maximal at 500 mOsm/kg, while activation of JNK continued to increase. We conclude that under basal conditions of hydration, these HSPs are maximally expressed in the hypertonic inner medulla, while the activation of all three members of the MAPK family approaches but is not maximal.
在培养的肾细胞中,高渗激活多种丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)并增强热休克蛋白(HSP)的表达。在大鼠中,24小时限水使平均尿渗透压(Uosm)从2179±153 mOsm/kg增至2944±294 mOsm/kg(P<0.001),并伴有c-Jun氨基末端蛋白激酶(JNK)乳头活性显著增加22%(P<0.05)、细胞外信号调节蛋白激酶(ERK)增加49%、p38 MAPK增加15%。相反,24小时水负荷(Uosm 473±33 mOsm/kg)导致JNK活性抑制43%(P<0.001)、ERK抑制39%(P<0.05)、p38 MAPK抑制26%(P<0.05)。在等渗的皮质中未观察到此类调节。与对照组相比,水负荷大鼠乳头中的c-Jun磷酸化降低了45%。高渗乳头中Hsp 110、诱导型Hsp 70和Hsp 25的表达高于等渗皮质,但不受动物水合状态的影响。在培养的髓质内集合管细胞中,HSP表达在500 mOsm/kg时最大,而JNK的激活持续增加。我们得出结论,在基础水合条件下,这些HSP在高渗的髓质内层中最大程度表达,而MAPK家族所有三个成员的激活接近但未达到最大值。