Olbrück H, Seemayer N H, Voss B, Wilhelm M
Medical Institute of Environmental Hygiene at the University Düsseldorf, Germany.
Toxicol Lett. 1998 Aug;96-97:85-95. doi: 10.1016/s0378-4274(98)00054-x.
Silicosis is a chronic lung disease, which is caused by inhalation of silica-containing dusts, leading to pulmonary fibrosis. Alveolar macrophages play a key-role in defence against these particles entering the lung. As a result of phagocytosis, the macrophages release mediators, which are involved in various processes of inflammation and immunological defence mechanisms. We established an in-vitro test system composed of human macrophages, human pneumocyte type II cells (line A-549), human diploid lung fibroblasts (line Wi38) and human tracheobronchial epithelial cells (line BEAS-2B). With this model, we were able to study the influence of various cytokines, produced by the macrophages, on cell proliferation and collagen synthesis (only fibroblasts) of the cells in our test-system. In this report, we will summarize data obtained from our in-vitro test system on two cytokines, which are thought to be important in pathogenesis of lung fibrosis: insulin-like growth factor-1 (IGF-1) and transforming growth factor-beta (TGF-beta).
矽肺是一种慢性肺部疾病,由吸入含硅粉尘引起,导致肺纤维化。肺泡巨噬细胞在抵御这些进入肺部的颗粒中起关键作用。作为吞噬作用的结果,巨噬细胞释放介质,这些介质参与炎症和免疫防御机制的各种过程。我们建立了一个体外测试系统,该系统由人巨噬细胞、人II型肺细胞(A-549细胞系)、人二倍体肺成纤维细胞(Wi38细胞系)和人气管支气管上皮细胞(BEAS-2B细胞系)组成。利用这个模型,我们能够研究巨噬细胞产生的各种细胞因子对我们测试系统中细胞增殖和胶原蛋白合成(仅成纤维细胞)的影响。在本报告中,我们将总结从体外测试系统获得的关于两种细胞因子的数据,这两种细胞因子被认为在肺纤维化发病机制中很重要:胰岛素样生长因子-1(IGF-1)和转化生长因子-β(TGF-β)。