Nurs Stand. 1998;12(51):29-30.
As people from ethnic minority communities grow into old age, nurses must respond positively to their needs. A resource guide recently published by a working group established by the RCN's Race and Ethnicity sub-committee, urges nurses to both understand the different health needs of ethnic groups and to respect the involvement of older people in their own care. Here, we summarise the guide's main points.
随着少数民族社区的人们步入老年，护士必须积极响应他们的需求。英国皇家护理学院种族与族裔小组委员会设立的一个工作组最近发布了一份资源指南，敦促护士既要了解不同族裔群体的健康需求，也要尊重老年人参与自身护理的意愿。在此，我们总结该指南的要点。
