Zhang M, Gong Y W, Minuk G Y
Department of Medicine, University of Manitoba Winnipeg, Canada.
J Hepatol. 1998 Oct;29(4):638-41. doi: 10.1016/s0168-8278(98)80160-8.
BACKGROUND/AIMS: Both ethanol and gamma aminobutyric acid (GABA) have been reported to inhibit hepatic regenerative activity in the rat. Because alcoholic beverages contain appreciable amounts of GABA, we documented whether the inhibitory effects of alcohol on the liver are derived from ethanol alone or the combination of ethanol plus GABA.
Adult male Sprague-Dawley rats (n=6/group) were treated with either ethanol (3 g/kg), GABA (500 mg/kg) or ethanol plus GABA (3 kg and 500 mg/kg, respectively), beginning 1 h prior to a 70% partial hepatectomy and continued every 4 h thereafter for a total of 24 h. Rats were then sacrificed and hepatic regenerative activity was documented by 3H-thymidine incorporation into hepatic DNA.
DNA synthesis was significantly inhibited by ethanol (-37%, p<0.005) and GABA (-19%, p<0.05). Maximum inhibition was achieved with the combination of ethanol plus GABA (-52%, p<0.001). To determine whether the additive effects of ethanol plus GABA were mediated by ethanol-induced enhancement of hepatic GABA(A) receptor activity, additional rats (n=6/group) receiving the combination of ethanol plus GABA were pre-treated with a single injection of either ciprofloxacin (50 mg/kg), a GABA(A) receptor antagonist, or an equal volume of saline. In these experiments, ciprofloxacin pre-treatment prevented the inhibitory effects of the ethanol plus GABA combination.
The results of this study indicate that the combination of ethanol plus GABA has a greater inhibitory effect on hepatic DNA synthesis following partial hepatectomy than ethanol alone. The clinical implication of this finding is that, when standardized for ethanol content, not all alcoholic beverages would be expected to have the same inhibitory effect on hepatic regeneration.
背景/目的:据报道,乙醇和γ-氨基丁酸(GABA)均可抑制大鼠肝脏的再生活性。由于酒精饮料中含有大量GABA,我们记录了酒精对肝脏的抑制作用是仅源于乙醇,还是乙醇与GABA的联合作用。
成年雄性Sprague-Dawley大鼠(每组n = 6)在70%部分肝切除术前1小时开始,分别用乙醇(3 g/kg)、GABA(500 mg/kg)或乙醇加GABA(分别为3 kg和500 mg/kg)进行处理,此后每4小时重复给药一次,共持续24小时。然后处死大鼠,通过将3H-胸腺嘧啶掺入肝DNA来记录肝脏再生活性。
乙醇(-37%,p<0.005)和GABA(-19%,p<0.05)均显著抑制DNA合成。乙醇加GABA联合使用时抑制作用最强(-52%,p<0.001)。为了确定乙醇加GABA的相加作用是否由乙醇诱导的肝脏GABA(A)受体活性增强介导,另外几组大鼠(每组n = 6)在接受乙醇加GABA联合处理前,单次注射环丙沙星(50 mg/kg),一种GABA(A)受体拮抗剂,或等体积的生理盐水。在这些实验中,环丙沙星预处理可防止乙醇加GABA联合处理的抑制作用。
本研究结果表明,部分肝切除术后,乙醇加GABA联合使用对肝脏DNA合成的抑制作用比单独使用乙醇更强。这一发现的临床意义在于,当酒精含量标准化时,并非所有酒精饮料对肝脏再生的抑制作用都相同。