Lavergne T, Jaïs P, Bruszewski W, Shah D C, Bruneval P, Takahashi A, Guize L, Clémenty J, Gaiser J, Haïssaguerre M
Hôpital Broussais, Paris, France.
Pacing Clin Electrophysiol. 1998 Nov;21(11 Pt 2):2539-46. doi: 10.1111/j.1540-8159.1998.tb01215.x.
Transcatheter radiofrequency (RF) ablation of atrial fibrillation or flutter requires the creation of linear lesions. However, conventional catheters are not predictably effective because of poor endocardial contact, and limited lesion size and penetration. The purpose of the study was to assess in the right atrium, the efficacy and safety of a new catheter designed to create long myocardial tissue lesions using RF energy. The main characteristics of this 8 Fr deflectable RF ablation catheter were: (1) a perpendicularly contacting articulated bilimb electrodes ensuring stable and firm endocardial firm contact; and (2) an irrigated planar interface. Three different electrode prototypes were tested. Fourteen anesthetized sheep weighing 61 +/- 7 kg underwent RF ablation in the right atrium using three incremental power levels (25 to 45, 50, 55 to 75 W) with the aim of creating fully transmural (FT) lesions, defined as continuous and complete epicardial and endocardial lesion imprints. The animals were euthanized 1 hour later for macroscopic and histologic examinations. Forty-three of the 80 right atrial lesions created, in smooth as well as in trabeculated areas, were FT. The percentage of FT lesions increased with the applied power from 37% with 25-45 W, to 49% with 50 W, and up to 86% for 55-75 W. In all but two cases, histologic examination showed no discontinuity between FT lesions produced by both limbs resulting in 19 coalescent linear lesions with an average size of 25 x 6 x 4 mm (length x width x depth). In situ bipolar electrograms after ablation in the FT group showed split potentials and/or a marked decrease in amplitude from 2.85 +/- 1.79 to 0.33 +/- 0.14 mV (P = 0.001) accompanied by near complete disappearance of unipolar electrograms. There was no perforation due to RF ablation. In conclusion, continuous and FT lesions can be achieved in various areas of sheep atria, including the trabecular right atrium, with a perpendicularly contacting bilimb electrode catheter. It represents a promising tool for catheter ablation of atrial fibrillation and flutter.
经导管射频(RF)消融心房颤动或心房扑动需要制造线性损伤。然而,传统导管由于心内膜接触不良、损伤大小和穿透深度有限,其效果难以预测。本研究的目的是在右心房评估一种旨在利用射频能量制造长心肌组织损伤的新型导管的有效性和安全性。这种8F可弯曲射频消融导管的主要特点是:(1)一个垂直接触的关节双极电极,确保心内膜稳定牢固接触;(2)一个灌洗平面界面。测试了三种不同的电极原型。14只体重61±7kg的麻醉绵羊在右心房接受射频消融,使用三种递增功率水平(25至45、50、55至75W),目的是制造全层(FT)损伤,定义为连续且完整的心肌外膜和心内膜损伤印记。1小时后对动物实施安乐死以进行宏观和组织学检查。在光滑及小梁化区域制造的80个右心房损伤中,有43个为FT损伤。FT损伤的百分比随施加功率增加,从25 - 45W时的37%增至50W时的49%,55 - 75W时高达86%。除两例外,组织学检查显示双极产生的FT损伤之间无间断,形成19个融合的线性损伤,平均大小为25×6×4mm(长×宽×深)。FT组消融后的原位双极电图显示出现分裂电位和/或幅度从2.85±1.79mV显著降至0.33±0.14mV(P = 0.001),同时单极电图几乎完全消失。未发生因射频消融导致的穿孔。总之,使用垂直接触双极电极导管可在绵羊心房的各个区域,包括小梁化右心房,实现连续和FT损伤。它是一种用于心房颤动和心房扑动导管消融的有前景的工具。