Oates R K, Tebbutt J, Swanston H, Lynch D L, O'Toole B I
University of Sydney, Parramatta, NSW, Australia.
Child Abuse Negl. 1998 Nov;22(11):1113-8. doi: 10.1016/s0145-2134(98)00091-x.
To see if mothers who were sexually abused in their own childhood are at increased risk of their children being sexually abused and to see if prior sexual abuse in mothers affects their parenting abilities.
Sixty-seven mothers whose children had been sexually abused by others and 65 control mothers were asked about sexual abuse in their own childhood. The sexually abused children of mothers who had been sexually abused in their own childhood were compared with the sexually abused children of mothers who had not suffered child sexual abuse as children. Comparisons were made on self-esteem, depression and behavior in the children.
Thirty-four percent of mothers of sexually abused children gave a history of sexual abuse in their own childhoods, compared with 12% of control mothers. Assessment of the sexually abused children for self-esteem, depression and behavior at the time of diagnosis, after 18 months and after 5 years showed no difference in any of these measures at any of the three time intervals between those whose mothers had suffered child sexual abuse and those whose mothers had not been abused.
In this study, sexual abuse in a mother's own childhood was related to an increased risk of sexual abuse occurring in the next generation, although prior maternal sexual abuse did not effect outcome in children who were sexually abused.
探究童年时期遭受过性虐待的母亲,其子女遭受性虐待的风险是否会增加,以及母亲既往的性虐待经历是否会影响其养育能力。
对67名子女曾遭受他人性虐待的母亲和65名对照母亲询问她们童年时期的性虐待情况。将童年时期遭受过性虐待的母亲的性虐待子女,与童年时期未遭受过儿童性虐待的母亲的性虐待子女进行比较。对儿童的自尊、抑郁和行为进行比较。
遭受性虐待儿童的母亲中,34%有童年时期性虐待史,而对照母亲中这一比例为12%。在诊断时、18个月后和5年后,对遭受性虐待儿童的自尊、抑郁和行为进行评估,结果显示,在这三个时间点中的任何一个,母亲遭受过儿童性虐待的儿童与母亲未遭受过虐待的儿童在这些指标上均无差异。
在本研究中,母亲童年时期的性虐待与下一代发生性虐待的风险增加有关,尽管母亲既往的性虐待对遭受性虐待的儿童的结局没有影响。