Rizk N, Barrat C, Faranda C, Catheline J M, Champault G
Service de chirurgie générale et digestive, CHU Jean-Verdier, Bondy, France.
Chirurgie. 1998 Sep;123(4):358-62. doi: 10.1016/s0001-4001(98)80005-6.
The classical treatment of perforated sigmoid diverticulitis with generalised peritonitis is based on the principle of two-stage surgical procedures with a temporary initial defunctioning colostomy. This approach is associated with significant morbidity, concerning mainly the abdominal wall.
Ten consecutive patients, eight female and two male, with a mean age of 54.6 years, underwent an emergency laparoscopy for generalised peritonitis secondary to perforated diverticula. Six had had previous infectious episodes; six were obese; four were diabetic and two had chronic lung disease. After exploration of the abdominal cavity and discovery of a purulent peritonitis (n = 8) or faecal peritonitis (n = 2), an extensive peritoneal lavage was performed (average 15 litres), the contaminating sigmoid lesion was covered with biological glue and a drain inserted at the site of the lesion. In some cases, drainage of dependent zones was also performed. No colostomies were performed. Antibiotic therapy instituted as soon as the diagnosis had been made was continued, on average, for 7 days.
There was no mortality. There was a low morbidity: one case of lymphangitis on catheter and one of broncho-pulmonary infection. No cases of abdominal wall sepsis or residual deep collections were observed. The mean duration of hospitalisation was 8 days. Nine patients underwent a sigmoid resection (laparoscopic in eight cases) 3 to 4 months later, with a mean duration of hospitalisation of 6 days. One conversion to laparotomy was necessary.
Laparoscopic treatment of generalised peritonitis secondary to perforated sigmoid diverticulitis constitutes an alternative to classical surgery. It is associated with a decreased morbidity and a marked reduction in duration of the hospitalisation. Colostomy can be avoided and the patient's quality of life is improved during the period previous to secondary colectomy, performed by laparoscopy eight times out of nine. In addition, the cost of this approach is significantly lower.
经典的乙状结肠憩室穿孔伴弥漫性腹膜炎的治疗方法基于两阶段手术原则,即初期行暂时性造口减压术。这种方法会导致较高的发病率,主要涉及腹壁。
连续10例患者,8例女性,2例男性,平均年龄54.6岁,因憩室穿孔继发弥漫性腹膜炎接受急诊腹腔镜手术。6例既往有感染发作史;6例肥胖;4例患有糖尿病,2例患有慢性肺病。在探查腹腔并发现脓性腹膜炎(n = 8)或粪性腹膜炎(n = 2)后,进行了广泛的腹腔灌洗(平均15升),用生物胶覆盖污染的乙状结肠病变,并在病变部位插入引流管。在某些情况下,还对低位区域进行了引流。未行结肠造口术。诊断一旦确立即开始使用抗生素治疗,平均持续7天。
无死亡病例。发病率较低:1例导管相关性淋巴管炎和1例支气管肺部感染。未观察到腹壁脓毒症或残留深部积液病例。平均住院时间为8天。9例患者在3至4个月后接受了乙状结肠切除术(8例为腹腔镜手术),平均住院时间为6天。有1例需要转为开腹手术。
腹腔镜治疗乙状结肠憩室穿孔继发弥漫性腹膜炎是经典手术的一种替代方法。它与发病率降低和住院时间显著缩短相关。可以避免结肠造口术,并且在二次结肠切除术(9例中有8例通过腹腔镜进行)之前的这段时间内患者的生活质量得到改善。此外,这种方法的成本显著降低。