Sagar M, Seensalu R, Tybring G, Dahl M L, Bertilsson L
Dept. of Surgery, Clinical Research Center, Karolinska Institute, Huddinge Hospital, Sweden.
Scand J Gastroenterol. 1998 Oct;33(10):1034-8. doi: 10.1080/003655298750026714.
Omeprazole is to a major extent metabolized by cytochrome P450 isozyme CYP2C19. The aims of this study were to compare the phenotype of CYP2C19 determined by omeprazole with the genotype and to determine the effect of Helicobacter pylori infection on the metabolism of omeprazole.
One-hundred and forty-three Caucasian patients with acid-related disorders assessed with a combination of gastrointestinal symptoms and upper endoscopic findings were given 20 mg omeprazole orally. Three hours after intake, omeprazole and 5-hydroxyomeprazole plasma concentrations were determined with high-performance liquid chromatography, and the phenotype for metabolic capacity was expressed as metabolic ratio (MR). Genotyping of defect alleles (CYP2C19*2 and *3) was performed by polymerase chain reaction amplification. One hundred eleven patients were tested after the first dose of omeprazole and 32 patients after repetitive administration (median time, 30 days). H. pylori serology was determined with enzyme-linked immunosorbent assay at the time of phenotyping.
Genotypically, 2.8% had two mutated alleles and were poor metabolizers (PM), and 22.4% were heterozygous extensive metabolizers (EM). Among the 111 patients who received the first omeprazole dose, 4 patients had MR >5--that is, belonged to the PM phenotype. Two of these had PM genotype (both CYP2C192/2), and two had an EM genotype (CYP2C19111 and *1/*3), indicating that they have still unidentified mutations. In the heterozygous EM group the mean MR was higher in patients who had been on continued omeprazole treatment than in those given the first dose (5.7 versus 2.5, P = 0.02). There were no significant differences in MR and omeprazole concentrations between H. pylori-negative (43%) and -positive (57%) patients.
In all but two patients with probable unidentified mutations there was agreement between the CYP2C19 phenotype determined by omeprazole and the genotype. The metabolism of omeprazole in patients with acid-related disorders is genetically determined and without relation to H. pylori infection.
奥美拉唑在很大程度上由细胞色素P450同工酶CYP2C19代谢。本研究的目的是比较由奥美拉唑确定的CYP2C19表型与基因型,并确定幽门螺杆菌感染对奥美拉唑代谢的影响。
对143例有酸相关性疾病的白种患者进行评估,这些患者有胃肠道症状并经上消化道内镜检查,口服20mg奥美拉唑。服药3小时后,用高效液相色谱法测定奥美拉唑和5-羟基奥美拉唑的血浆浓度,代谢能力的表型用代谢率(MR)表示。通过聚合酶链反应扩增对缺陷等位基因(CYP2C192和3)进行基因分型。111例患者在首次服用奥美拉唑后进行检测,32例患者在重复给药后(中位时间30天)进行检测。在表型分析时用酶联免疫吸附测定法检测幽门螺杆菌血清学。
从基因型来看,2.8%有两个突变等位基因,为慢代谢者(PM),22.4%为杂合子快代谢者(EM)。在接受首次奥美拉唑剂量的111例患者中,4例患者的MR>5,即属于PM表型。其中2例有PM基因型(均为CYP2C192/2),2例有EM基因型(CYP2C19111和*1/*3),表明他们有尚未明确的突变。在杂合子EM组中,持续接受奥美拉唑治疗的患者的平均MR高于首次给药的患者(5.7对2.5,P=0.02)。幽门螺杆菌阴性(43%)和阳性(57%)患者之间的MR和奥美拉唑浓度无显著差异。
除了两名可能有未明确突变的患者外,由奥美拉唑确定的CYP2C19表型与基因型一致。酸相关性疾病患者中奥美拉唑的代谢由基因决定,与幽门螺杆菌感染无关。