Frank J, Barker J H, Marzi I, Mutschler W
Department of Trauma, Hand, and Reconstructive Surgery, University of Saarland, Homburg.
Strahlenther Onkol. 1998 Nov;174 Suppl 3:69-73.
Descriptions of wound care techniques have been found in some of the oldest archeological findings and chronic wounds have been threaded man thousands of years. However, only in the last few decades substantial progress has been made in understanding the cellular and biochemical processes relevant in normal healing.
Wound healing is a complex process involving a variety of different cells, proteins, chemoattractants, proteinases and growth factors. The normal repair process is a coordinated cellular and biochemical event and can be characterized by 3 different healing phases (inflammatory, proliferative, and remodeling phase). Certain pathophysiologic conditions and metabolic disorders alter this preprogrammed course, leading to delayed healing or chronic non-healing wounds.
Especially irradiation can complicate tissue repair and surgical wound healing. Therefore this article will review the basic understanding of the wound healing process and the knowledge of modern surgical and conservative wound therapy from a surgical point of view, which is essential to surpass pathophysiological situations and avoid chronic wounds.
在一些最古老的考古发现中就已存在伤口护理技术的描述,慢性伤口问题也已存在了数千年。然而,直到最近几十年,在理解正常愈合过程中相关的细胞和生化过程方面才取得了实质性进展。
伤口愈合是一个复杂的过程,涉及多种不同的细胞、蛋白质、趋化因子、蛋白酶和生长因子。正常的修复过程是一个协调的细胞和生化事件,可分为3个不同的愈合阶段(炎症期、增殖期和重塑期)。某些病理生理状况和代谢紊乱会改变这一预先设定的过程,导致愈合延迟或慢性不愈合伤口。
特别是辐射会使组织修复和手术伤口愈合变得复杂。因此,本文将从外科角度回顾对伤口愈合过程的基本认识以及现代外科和保守伤口治疗的知识,这对于克服病理生理状况和避免慢性伤口至关重要。