Börjesson M, Albertsson P, Dellborg M, Eliasson T, Pilhall M, Rolny P, Mannheimer C
Department of Medicine, Sahlgrenska University Hospital/Ostra, Göteborg University, Sweden.
Am J Cardiol. 1998 Nov 15;82(10):1187-91. doi: 10.1016/s0002-9149(98)00598-0.
Syndrome X is defined as anginal chest pain accompanied by objective signs of ischemia on exercise testing or myocardial scintigraphy, but with angiographically "normal" coronary arteries. The etiology of this enticing syndrome is still not known. Besides myocardial ischemia, esophageal dysfunction and visceral hypersensitivity may play a role in the development of pain. The purpose of this study was to study esophageal function and visceral sensitivity in patients with syndrome X. Twenty consecutive patients with the diagnosis of syndrome X were investigated with esophageal manometry and a 24-hour pH recording. Visceral esophageal sensitivity was explored by balloon distention of the distal esophagus, as well as by instillation of acid. Twelve patients (67% of the 18 evaluated) had some abnormality on 24-hour pH monitoring; 2 had abnormal global acid exposure time (pH <4) and 7 had symptoms coincidental with episodes of pH <4. Seven patients (35%) had esophageal dysmotility including 5 with the "nutcracker" esophagus. Esophageal hypersensitivity to acid (n = 9) or distention (n = 13) was seen in 14 of the 20 patients. Eleven patients received acid suppressive therapy that resulted in amelioration of chest pain in 8 (73%). Thus, results suggest that esophageal hypersensitivity rather than gross functional abnormality is an important factor for the development of chest pain in patients with syndrome X, and that acid in the context of a hypersensitive esophagus is the main culprit. Acid suppression may ameliorate pain in a substantial proportion of patients.
X综合征的定义为:运动试验或心肌闪烁扫描显示有缺血的客观体征伴发心绞痛样胸痛,但冠状动脉造影显示“正常”。这种引人关注的综合征的病因仍不清楚。除心肌缺血外,食管功能障碍和内脏高敏感性可能在疼痛的发生中起作用。本研究的目的是研究X综合征患者的食管功能和内脏敏感性。对连续20例诊断为X综合征的患者进行了食管测压和24小时pH监测。通过远端食管气囊扩张以及酸灌注来探究食管内脏敏感性。12例患者(18例接受评估患者中的67%)在24小时pH监测中有某些异常;2例患者的总体酸暴露时间异常(pH <4),7例患者的症状与pH <4的发作同时出现。7例患者(35%)存在食管运动障碍,其中5例为“胡桃夹”食管。20例患者中有14例出现食管对酸(9例)或扩张(13例)的高敏感性。11例患者接受了抑酸治疗,其中8例(73%)胸痛得到缓解。因此,结果表明食管高敏感性而非严重的功能异常是X综合征患者胸痛发生的一个重要因素,并且在高敏感性食管的情况下,酸是主要罪魁祸首。抑酸治疗可能使相当一部分患者的疼痛得到缓解。