Kendall M J
Department of Medicine, Queen Elizabeth Hospital, Birmingham, England.
Basic Res Cardiol. 1998;93 Suppl 2:43-6.
In those aged 65-85 years, the major causes of death and disability are cardiovascular diseases (myocardial infarction, sudden death and stroke). Clinical trials in elderly patients have demonstrated unequivocally that effective blood pressure reduction in hypertensive patients up to the age of 85 years significantly reduces this mortality and morbidity. The larger trials are referred to as the SHEP trial (chlorthalidone), the STOP trial (beta-blockers and/or diuretics), the MRC Elderly Trial (atenolol or diuretic) and the SYST-EUR trial (nitrendipine). Patients entered into clinical trials are a selected population; those with serious coexisting diseases and with a poor prognosis are usually excluded. For this reason one has to carefully consider whether the results of these trials would provide the best treatment for the next patient the doctor sees who would probably not meet the entry criteria. Elderly hypertensives may fall into one of three categories. The sick elderly with serious disorders such as cancer or dementia have a poor quality of life and a bad prognosis. They should not be given antihypertensive drugs. The medically complicated elderly have serious disorders, which usually require drug therapy and the medical condition and the drugs used in treatment may complicate the choice of antihypertensive drugs. The potential adverse effects of adding another form of drug treatment may outweigh the potential benefits. The fit elderly do derive considerable benefit from adequate blood pressure control and need an effective, well-tolerated antihypertensive drug. The choice of drug to control blood pressure in the elderly is difficult. An effective, well-tolerated antihypertensive with little potential to interact with coexisting disorders and other drugs is needed.
在65至85岁的人群中,主要的死亡和致残原因是心血管疾病(心肌梗死、猝死和中风)。针对老年患者的临床试验已明确表明,85岁及以下高血压患者有效降低血压可显著降低死亡率和发病率。规模较大的试验有SHEP试验(氯噻酮)、STOP试验(β受体阻滞剂和/或利尿剂)、MRC老年试验(阿替洛尔或利尿剂)以及SYST - EUR试验(尼群地平)。进入临床试验的患者是经过挑选的人群;患有严重并存疾病且预后较差的患者通常被排除在外。因此,必须仔细考虑这些试验结果是否能为医生接下来接诊的可能不符合入选标准的患者提供最佳治疗方案。老年高血压患者可能分为三类。患有癌症或痴呆等严重疾病的体弱老年人生活质量差且预后不良,不应给予抗高血压药物。患有复杂疾病的老年人有严重疾病,通常需要药物治疗,而病情和治疗中使用的药物可能会使抗高血压药物的选择变得复杂。增加另一种药物治疗的潜在不良反应可能超过潜在益处。健康的老年人确实能从血压的充分控制中获得显著益处,需要一种有效且耐受性良好的抗高血压药物。在老年人中选择控制血压的药物很困难。需要一种有效、耐受性良好且与并存疾病和其他药物相互作用可能性小的抗高血压药物。