Jacobi J, Schmieder R E
Medizinische Klinik IV/4, University of Erlangen-Nürnberg, Germany.
Basic Res Cardiol. 1998;93 Suppl 2:109-19. doi: 10.1007/s003950050233.
Morbidity and mortality due to end-stage renal failure has become a major health concern in recent years and there is clear evidence that arterial hypertension constitutes a powerful risk factor for the progression of renal disease. Several studies have documented the benefit of blood pressure control on renal function, and it is increasingly recognized that antihypertensive therapy aimed at reducing blood pressure well below the target value of 140/90 mmHg further improves the overall renal survival rate. Different classes of antihypertensive agents show disparate specific nephroprotective properties that are unrelated to their blood pressure lowering properties. ACE inhibitors and calcium channel blockers have been reported to ameliorate renal function by favorably modifying renal and intraglomerular hemodynamics. In addition, both drugs exert beneficial effects on non-hemodynamic parameters of renal function. In contrast, beta-blockers and diuretics, although still being solely recommended as first line drugs in the management of arterial hypertension, can have adverse effects on renal function. Recently, long-term randomized controlled trials have consistently demonstrated the superior nephroprotective value of ACE inhibitors on renal function outcome. Whether AT1 receptor antagonists have similar effects on long-term renal survival is still under investigation. The outcome of forthcoming clinical trials is likely to influence clinical guidelines and optimize the medical regimen of human essential hypertension in patients with chronic renal insufficiency.
近年来,终末期肾衰竭所致的发病率和死亡率已成为一个主要的健康问题,并且有明确证据表明动脉高血压是肾病进展的一个强大危险因素。多项研究已证明控制血压对肾功能有益,并且人们越来越认识到,旨在将血压大幅降低至140/90 mmHg目标值以下的抗高血压治疗可进一步提高总体肾脏存活率。不同类别的抗高血压药物显示出不同的特定肾脏保护特性,这些特性与其降压特性无关。据报道,血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂和钙通道阻滞剂可通过有利地改变肾脏和肾小球内血流动力学来改善肾功能。此外,这两种药物对肾功能的非血流动力学参数也有有益作用。相比之下,β受体阻滞剂和利尿剂虽然仍被单独推荐为动脉高血压管理的一线药物,但可能对肾功能产生不利影响。最近,长期随机对照试验一致证明ACE抑制剂对肾功能结局具有更高的肾脏保护价值。血管紧张素Ⅱ1型(AT1)受体拮抗剂对长期肾脏存活率是否有类似作用仍在研究中。即将开展的临床试验结果可能会影响临床指南,并优化慢性肾功能不全患者原发性高血压的药物治疗方案。