Riemer W D, Prott V, Franke G
Zentralbl Gynakol. 1976;98(18):1137-43.
In an acute experiment the effect of Coffeinum-Sodium-salicylicum (3 mg/kg body weight) on the parameter of lipolysis Free Fatty Acids (FFA) and free glycerin in early pregnancy is investigated. On the base of literature data the possibility of labour induction due to high blood-values of FFA and glycerin is explained and the importance of the coffeine-stimulated lipolysis in pregnancy is discussed. To prevent one possible cause of abortus or miscarriage it is recommended to restrict taking coffee during pregnancy.
在一项急性实验中,研究了咖啡水杨酸钠(3毫克/千克体重)对妊娠早期脂肪分解参数游离脂肪酸(FFA)和游离甘油的影响。根据文献数据,解释了由于FFA和甘油的高血值导致引产的可能性,并讨论了咖啡因刺激的脂肪分解在妊娠中的重要性。为了预防流产或 miscarriage 的一个可能原因,建议在怀孕期间限制咖啡的摄入。