Luce S, Paesmans M, Berghmans T, Castaigne C, Sotiriou C, Vermylen P, Sculier J P
Service de Médecine Interne, Institut Jules Bordet, Centre des Tumeurs de l'Université Libre de Bruxelles, Belgique.
Rev Mal Respir. 1998 Oct;15(5):633-41.
The role of chest irradiation in the treatment of small cell lung cancer remains controversial. Two meta-analyses have shown a significant improvement of survival when this therapy is associated to chemotherapy but the controlled studies individually lead to contradictory conclusions. We have performed qualitative and quantitative evaluation of the literature on this topic in order to try to clarify this problem. On 15 published trials, 8 only give sufficient data allowing a meta-analysis. This does not show that chest irradiation improves statistically significantly survival in comparison to chemotherapy alone (odds ratio = 0.82; 95% CI: 0.63-1.07). The qualitative evaluation has been performed with the Chalmers and ELCWP scales. The scores obtained by both methods are highly correlated. There is no significant difference between the scores obtained by studies showing a survival improvement with irradiation or by negative studies. Very few trials report important criteria like definition of the primary end-point or the a priori estimate of the population size, attesting important methodological deficiencies. In conclusion, the quantitative aggregation of studies seems difficult to interpret because of the non optimal quality of the studies.
胸部放疗在小细胞肺癌治疗中的作用仍存在争议。两项荟萃分析表明,当这种治疗与化疗联合使用时,生存率有显著提高,但个别对照研究得出了相互矛盾的结论。我们对该主题的文献进行了定性和定量评估,以试图澄清这一问题。在15项已发表的试验中,只有8项提供了足够的数据用于荟萃分析。这并未表明与单纯化疗相比,胸部放疗能在统计学上显著提高生存率(优势比=0.82;95%置信区间:0.63-1.07)。定性评估采用了查尔默斯量表和ELCWP量表。两种方法获得的分数高度相关。显示放疗可提高生存率的研究与阴性研究获得的分数之间没有显著差异。很少有试验报告重要标准,如主要终点的定义或样本量的先验估计,这证明了重要的方法学缺陷。总之,由于研究质量不理想,研究的定量汇总似乎难以解释。