Rosenbusch B, Schneider M, Sterzik K
Department of Gynecology and Obstetrics, University of Ulm, Germany.
Mol Hum Reprod. 1998 Nov;4(11):1065-70. doi: 10.1093/molehr/4.11.1065.
We have attempted to analyse the chromosome constitution of multipronuclear 1-cell zygotes obtained after partial zona dissection (PZD) of the oocytes. Six cells with three pronuclei could not be evaluated whereas another one was characterized by the presence of a normal haploid and two uninterpretable metaphases. Complete karyotypes were established for 21 tripronuclear cells, taking the varying arrangement of the chromosome sets into consideration. Of the zygotes, 10 showed three separated haploid metaphases (distribution pattern n/n/n), eight zygotes had one haploid and one diploid chromosome set (n/2n) and in three cells the individual sets were not distinguishable (3n). The sex chromosome ratio XXX:XXY:XYY was 7:9:5. Chromosome abnormalities were found in eight of the completely or partially analysable tripronuclear zygotes (36.4%) and included numerical (4 cells), structural (2 cells) as well as combinations of numerical and structural alterations (2 cells). Three out of 11 zygotes with four pronuclei could not be evaluated at all. In three cases, only two chromosome sets were analysable and another cell displayed one uninterpretable set. Three out of eight completely or partially analysable zygotes with four pronuclei (37.5%) had chromosomal abnormalities. Excluding the four cells with one or two uninterpretable metaphases, the sex chromosome distribution XXXX:XXXY:XXYY:XYYY in the zygotes with four pronuclei was 0:1:1:2. Compared with previously analysed multipronuclear zygotes obtained after conventional in-vitro fertilization (IVF), the rate of aberrant zygotes as well as the incidence of aberrant (male + female) chromosome sets were not significantly changed after PZD.
我们尝试分析了在对卵母细胞进行部分透明带切割(PZD)后获得的多原核单细胞受精卵的染色体组成。6个具有3个原核的细胞无法进行评估,而另一个细胞的特征是存在一个正常的单倍体和两个无法解读的中期相。考虑到染色体组的不同排列方式,为21个三原核细胞建立了完整的核型。在这些受精卵中,10个显示出3个分离的单倍体中期相(分布模式为n/n/n),8个受精卵有一个单倍体和一个二倍体染色体组(n/2n),在3个细胞中各染色体组无法区分(3n)。性染色体比例XXX:XXY:XYY为7:9:5。在8个完全或部分可分析的三原核受精卵中发现了染色体异常(36.4%),包括数目异常(4个细胞)、结构异常(2个细胞)以及数目和结构改变的组合(2个细胞)。11个具有4个原核的受精卵中有3个根本无法进行评估。在3个案例中,只能分析两个染色体组,另一个细胞显示出一个无法解读的染色体组。在8个完全或部分可分析的具有4个原核的受精卵中,有3个(37.5%)存在染色体异常。排除4个具有一个或两个无法解读的中期相的细胞后,具有4个原核的受精卵中性染色体分布XXXX:XXXY:XXYY:XYYY为0:1:1:2。与之前分析的经传统体外受精(IVF)后获得的多原核受精卵相比,PZD后异常受精卵的比例以及异常(男性+女性)染色体组的发生率没有显著变化。