Niemuller C A, Gray C, Cummings E, Liptrap R M
Department of Biomedical Sciences, Ontario Veterinary College, University of Guelph, Canada.
Anim Reprod Sci. 1998 Oct;53(1-4):119-31. doi: 10.1016/s0378-4320(98)00131-6.
Immunoreactive relaxin activity and progesterone concentrations in weekly plasma samples were measured throughout six pregnancies in five Asian elephants (Elephas maximus). One animal aborted, one delivered a stillborn calf at term and the remaining pregnancies concluded normally with living young. Immunoreactive relaxin activity increased by week 20 of pregnancy to reach a mean peak concentrations of > 6 ng/ml in the second trimester. This was followed by a slow decline beginning approximately at 30 weeks before term. A smaller, secondary relaxin rise was observed during the final eight weeks preceding parturition and circulating concentrations remained above pre-pregnancy baseline values for 72 h after birth. In contrast, progesterone concentrations increased immediately after mating and rose to a maximum of > 2 ng/ml by mid-gestation. As with relaxin, progesterone concentrations began to decline gradually approximately 30 weeks before birth. More frequently collected samples before, during and after parturition revealed a decline to pre-pregnancy levels between 2-5 days before parturition, in contrast to elevated relaxin levels (1 ng/ml) during this time. The aborted pregnancy at week 35 was accompanied by a precipitous decline in both immunoreactive relaxin and progesterone concentrations one week before the visible termination of the pregnancy. The delivery of the term stillborn calf occurred five weeks after both immunoreactive relaxin and progesterone concentrations had declined to pre-pregnancy values. Results suggest that immunoreactive relaxin may be important, along with progesterone, in the maintenance of pregnancy in the Asian elephant as well as playing a role in preparation for birth and possibly to indicate foetal well-being.
在五只亚洲象(印度象)的六次孕期中,每周采集血浆样本,检测其中免疫反应性松弛素活性和孕酮浓度。一只大象流产,一只足月产下死胎,其余妊娠均正常结束并产下活仔。免疫反应性松弛素活性在妊娠第20周时升高,在孕中期达到平均峰值浓度>6 ng/ml。随后在预产期前约30周开始缓慢下降。在分娩前的最后八周观察到较小的、继发性的松弛素升高,出生后72小时内循环浓度仍高于孕前基线值。相比之下,孕酮浓度在交配后立即升高,到妊娠中期升至最高>2 ng/ml。与松弛素一样,孕酮浓度在出生前约30周开始逐渐下降。在分娩前、分娩期间和分娩后更频繁采集的样本显示,分娩前2-5天孕酮浓度降至孕前水平,而此时松弛素水平升高(1 ng/ml)。妊娠35周时流产的大象,在妊娠明显终止前一周,免疫反应性松弛素和孕酮浓度均急剧下降。足月死胎在免疫反应性松弛素和孕酮浓度均降至孕前值五周后出生。结果表明,免疫反应性松弛素可能与孕酮一起,在亚洲象维持妊娠中起重要作用,同时在为分娩做准备以及可能指示胎儿健康方面发挥作用。