Miller V, de Béthune M P, Kober A, Stürmer M, Hertogs K, Pauwels R, Stoffels P, Staszewski S
Zentrum der Inneren Medizin, J. W. Goethe Universität, Frankfurt, Germany.
Antimicrob Agents Chemother. 1998 Dec;42(12):3123-9. doi: 10.1128/AAC.42.12.3123.
Human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) strains resistant to nonnucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs) may easily be selected for in vitro and in vivo under a suboptimal therapy regimen. Although cross-resistance is extensive within this class of compounds, newer NNRTIs were reported to retain activity against laboratory strains containing defined resistance-associated mutations. We have characterized HIV-1 resistance to loviride and the extent of cross-resistance to nevirapine, delavirdine, efavirenz, HBY-097, and tivirapine in a set of 24 clinical samples from patients treated with long-term loviride monotherapy by using a recombinant virus assay. Genotypic changes associated with resistance were analyzed by population sequencing. Overall, phenotypic resistance to loviride ranged from 0.04 to 3.47 log10-fold. Resistance was observed in samples from patients who had discontinued loviride for up to 27 months. Cross-resistance to the other compounds was extensive; however, fold resistance to efavirenz was significantly lower than fold resistance to nevirapine. No genotypic changes were detected in three samples; these were sensitive to all of the NNRTIs tested. The most common genotypic change was the K103N substitution. The range of phenotypic resistance in samples containing the K103N substitution could not be predicted from a genotypic analysis of known NNRTI resistance-associated mutations. The Y181C substitution was detected in one isolate which was resistant to loviride and delavirdine but sensitive to efavirenz, HBY-097, and tivirapine. Our data indicate that the available newer NNRTIs which retain activity against some HIV-1 strains selected by other compounds of this class in vitro may have compromised clinical efficacy in some patients pretreated with NNRTI.
在次优治疗方案下,1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)对非核苷类逆转录酶抑制剂(NNRTIs)的耐药毒株很容易在体外和体内被筛选出来。尽管这类化合物之间存在广泛的交叉耐药性,但据报道,新型NNRTIs对含有特定耐药相关突变的实验室毒株仍具有活性。我们通过重组病毒试验,对一组来自接受长期洛维拉得单药治疗患者的24份临床样本中HIV-1对洛维拉得的耐药性以及对奈韦拉平、地拉韦啶、依非韦伦、HBY-097和替拉那韦的交叉耐药程度进行了表征。通过群体测序分析与耐药相关的基因变化。总体而言,对洛维拉得的表型耐药范围为0.04至3.47 log10倍。在停用洛维拉得长达27个月的患者样本中观察到了耐药性。对其他化合物的交叉耐药性广泛;然而,对依非韦伦的耐药倍数明显低于对奈韦拉平的耐药倍数。在三个样本中未检测到基因变化;这些样本对所有测试的NNRTIs均敏感。最常见的基因变化是K103N替代。含有K103N替代的样本中的表型耐药范围无法通过已知NNRTI耐药相关突变的基因分析来预测。在一个分离株中检测到Y181C替代,该分离株对洛维拉得和地拉韦啶耐药,但对依非韦伦、HBY-097和替拉那韦敏感。我们的数据表明,在体外对这类其他化合物所选择的一些HIV-1毒株仍具有活性的现有新型NNRTIs,在一些接受过NNRTI预处理的患者中可能临床疗效受损。