Loneragan G H, Gould D H, Callan R J, Sigurdson C J, Hamar D W
Department of Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine and Biomedical Sciences, Colorado State University, Fort Collins 80523-1620, USA.
J Am Vet Med Assoc. 1998 Dec 1;213(11):1599-604, 1571.
During a 2-week period, 16 of 150 recently weaned calves developed signs of polioencephalomalacia (PEM). One calf was examined and treated at our veterinary teaching hospital and a necropsy was performed on a calf that died. During the peak of the outbreak, clinicians visited the ranch. Ruminal hydrogen sulfide (H2S) and blood thiamine concentrations were measured in 10 clinically normal penmates of PEM-affected calves. Ruminal H2S concentrations were high (> 0.695 mg/L [> 500 ppm]) in all cattle (mean, 12.19 mg/L [8,770 ppm]). All blood thiamine values were within the reference range. Within 12 hours after measurement of blood thiamine concentrations, 2 of the calves from which samples were obtained developed clinical signs of PEM. Dietary analysis revealed an estimated sulfur intake of 0.9% per calf on a dry-matter basis. Hay contributed most of this sulfur. In the investigation reported here, an outbreak of PEM was associated with high ruminal H2S concentrations and excess sulfur intake without evidence of thiamine deficiency.
在为期2周的时间里,150头近期断奶的犊牛中有16头发病,表现出脑灰质软化症(PEM)的症状。我们的兽医教学医院对1头犊牛进行了检查和治疗,并对1头死亡的犊牛进行了尸检。在疫情高峰期,临床医生前往牧场。对10头与患PEM犊牛同栏的临床正常犊牛测量了瘤胃硫化氢(H₂S)和血液硫胺素浓度。所有牛的瘤胃H₂S浓度均较高(>0.695毫克/升[>500 ppm])(平均为12.19毫克/升[8770 ppm])。所有血液硫胺素值均在参考范围内。在测量血液硫胺素浓度后的12小时内,采集样本的2头犊牛出现了PEM的临床症状。日粮分析显示,每头犊牛干物质基础上的硫摄入量估计为0.9%。大部分硫来自干草。在本报告的调查中,PEM疫情与瘤胃H₂S浓度高和硫摄入过量有关,且没有硫胺素缺乏的证据。