Bührer C, Stiller B, Alexi-Meskishvili V, Hetzer R, Lange P E
Department of Congenital Heart Disease/Pediatric Cardiology, German Heart Institute, Berlin.
Intensive Care Med. 1998 Oct;24(10):1093-8. doi: 10.1007/s001340050722.
In critical care patients at risk of developing the acute respiratory distress syndrome (ARDS), low soluble L-selectin (sCD62L) plasma concentrations have been shown to be associated with progression to ARDS and prolonged subsequent mechanical ventilation. This study aimed to determine the usefulness of sCD62L plasma concentrations to identify infants undergoing cardiovascular surgery who are at risk for postoperative pulmonary dysfunction and capillary leaks.
Serial measurements of sCD62L plasma concentrations in a cohort of infants with congenital heart disease before, during, and after surgery for 4 consecutive days.
Infants aged 3-337 days undergoing cardiovascular surgery with (N = 27) or without (N = 12) cardiopulmonary bypass in a tertiary care center.
sCD62L concentrations before surgery showed a strong correlation with the infant's age (r = 0.77, p < 0.001). During surgery, sCD62L levels dropped from 9.0 +/- 0.7 to 5.6 +/- 0.4 nmol/l (mean +/- SEM; p < 0.001). The minimum sCD62L concentration during and after surgery did not differ between infants operated upon with or without cardiopulmonary bypass (p > 0.1) or in infants who did (N = 10) or did not (N = 29) develop capillary leak syndrome. Whereas capillary leak syndrome was associated with prolonged mechanical ventilation (p < 0.01), there was no relationship between sCD62L concentrations at baseline or at any time thereafter and number of hours on the ventilator(p > 0.1).
sCD62L concentrations before or after surgery are not apt to identify infants at increased risk of prolonged mechanical ventilation.
在有发生急性呼吸窘迫综合征(ARDS)风险的重症监护患者中,已表明低可溶性L-选择素(sCD62L)血浆浓度与ARDS进展及随后机械通气时间延长有关。本研究旨在确定sCD62L血浆浓度对于识别接受心血管手术且有术后肺功能障碍和毛细血管渗漏风险的婴儿的有用性。
对一组先天性心脏病婴儿在手术前、手术期间和手术后连续4天进行sCD62L血浆浓度的系列测量。
在一家三级护理中心,年龄为3 - 337天的婴儿接受有(N = 27)或无(N = 12)体外循环的心血管手术。
手术前sCD62L浓度与婴儿年龄呈强相关性(r = 0.77,p < 0.001)。手术期间,sCD62L水平从9.0 +/- 0.7降至5.6 +/- 0.4 nmol/l(均值 +/- 标准误;p < 0.001)。有或无体外循环手术的婴儿在手术期间及术后的最低sCD62L浓度无差异(p > 0.1),在发生(N = 10)或未发生(N = 29)毛细血管渗漏综合征的婴儿中也无差异。虽然毛细血管渗漏综合征与机械通气时间延长有关(p < 0.01),但基线或此后任何时间的sCD62L浓度与呼吸机使用小时数之间无关联(p > 0.1)。
手术前或手术后的sCD62L浓度不易识别机械通气时间延长风险增加的婴儿。