Canún S, Mutchinick O, Shaffer L G, Fernández C
Departamento de Genética, Hospital General Dr Manuel Gea González, México City, México.
Am J Med Genet. 1998 Nov 16;80(3):199-203.
Total trisomy 9 is a rare disorder with most patients dying before age 4 months. Herein, we report a 9-year-old girl with mental retardation, short stature, a peculiar face and other minor defects, who was diagnosed as having an unbalanced de novo X-autosome translocation with a 46,X,der(9)t(X;9)(q12;q32) karyotype resulting in almost a full trisomy 9(pter-->q32) and a partial monosomy X(q12-->pter). The clinical findings of our patient, almost exclusively resemble those of trisomy 9p and the Ullrich-Turner syndromes and has few manifestations of 9q trisomy. BrdU replication studies by Giemsa staining showed an earlier replication of 9p in the translocated chromosome, but a marked late-replication pattern for almost the complete 9q arm involved in the translocation. FISH studies confirmed the presence of three 9 centromeres, excluded the presence of the X centromere signal in the rearranged chromosome, and showed that both Xq telomeric sequences were present. BrdU replication studies by FISH showed an usual pattern of striking late-replication around the XIC of the derivative chromosome, but early replication of the chromosome 9p segment and distal Xq.
9号染色体完全三体是一种罕见的疾病,大多数患者在4个月龄前死亡。在此,我们报告一名9岁女孩,有智力发育迟缓、身材矮小、面容奇特及其他轻微缺陷,被诊断为患有非平衡的新生X-常染色体易位,核型为46,X,der(9)t(X;9)(q12;q32),导致几乎整个9号染色体三体(pter→q32)和部分X染色体单体(q12→pter)。我们患者的临床发现几乎完全类似于9号染色体短臂三体和乌尔里希-特纳综合征,很少有9号染色体长臂三体的表现。吉姆萨染色的BrdU复制研究显示,易位染色体上9号染色体短臂复制较早,但易位涉及的几乎整个9号染色体长臂呈现明显的晚复制模式。荧光原位杂交(FISH)研究证实存在三个9号染色体着丝粒,排除了重排染色体中有X染色体着丝粒信号,并表明两个Xq端粒序列均存在。FISH的BrdU复制研究显示,衍生染色体X染色体失活中心(XIC)周围呈现明显的晚复制常见模式,但9号染色体短臂片段和Xq远端复制较早。