Marbini A, Gemignani F, Badiali L, Bellanova M F, Margarito F
University of Parma, Istituto di Neurologia, Italy.
Acta Neuropathol. 1998 Dec;96(6):643-50. doi: 10.1007/s004010050946.
A 44-year-old man presenting with dyspnoic attacks was found to be affected with congenital myopathy, rigid spine, restrictive respiratory insufficiency and cardiomyopathy. Muscle biopsy showed type 1 fiber predominance (65.7%) and hypotrophy, and characteristic changes in 43.9% of the type 1 fibers, consisting in alternating pale and dark staining on alkaline ATPase reacted sections in a mosaic pattern. Ultrastructural examination demonstrated bands of myofibrils at right angles or skew to the remaining myofibrils transversing the fibers. Myofibrillar disarray was always associated with loss of the Z-discs and actin filaments, and often with aggregation of mitochondria. The muscle biopsy findings in this patient suggest a new entity of congenital myopathy with clinical features of rigid spine, cardiomyopathy and restrictive respiratory insufficiency, characterized by peculiar abnormalities of ATPase staining in a mosaic pattern and, ultrastructurally, by zones of disorientation of the sarcomeres.
一名44岁出现呼吸困难发作的男性被发现患有先天性肌病、脊柱僵硬、限制性呼吸功能不全和心肌病。肌肉活检显示1型纤维占优势(65.7%)且萎缩,43.9%的1型纤维有特征性改变,表现为碱性ATP酶反应切片上呈镶嵌样的明暗相间染色。超微结构检查显示肌原纤维束与穿过纤维的其余肌原纤维呈直角或斜交。肌原纤维排列紊乱总是与Z线和肌动蛋白丝的缺失相关,且常伴有线粒体聚集。该患者的肌肉活检结果提示一种新的先天性肌病实体,具有脊柱僵硬、心肌病和限制性呼吸功能不全的临床特征,其特点是ATP酶染色呈特殊的镶嵌样异常,超微结构上表现为肌节排列紊乱区域。