Shek D T
Department of Social Work, Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong.
J Genet Psychol. 1998 Dec;159(4):389-403. doi: 10.1080/00221329809596160.
In this longitudinal study, the relationships between Hong Kong Chinese adolescents' and parents' discrepancies in their perceptions of family functioning and adolescents' psychological well-being were investigated via adolescents' and parents' reports of family functioning (N = 378 families). Results showed that discrepancies in perceptions of family functioning between adolescents and parents were related to adolescents' feelings of hopelessness, life satisfaction, self-esteem, purpose in life, and general psychiatric morbidity at Time 1 and Time 2. Longitudinal and prospective analyses (Time 1 predictors predicting Time 2 criterion variables) suggested that the relationship between discrepancies in perceptions of family functioning and adolescents' psychological well-being are bidirectional. Adolescent-father and adolescent-mother discrepancies had similar effects on adolescents' psychological well-being. The negative impact of discrepancies among family members in perceptions of family functioning on adolescents' psychological well-being was greater for adolescent girls than for adolescent boys.
在这项纵向研究中,通过青少年及其父母对家庭功能的报告(N = 378个家庭),调查了中国香港青少年与父母在家庭功能认知上的差异与青少年心理健康之间的关系。结果表明,青少年与父母在家庭功能认知上的差异与青少年在时间1和时间2的绝望感、生活满意度、自尊、生活目标及一般精神疾病发病率有关。纵向和前瞻性分析(用时间1的预测变量预测时间2的标准变量)表明,家庭功能认知差异与青少年心理健康之间的关系是双向的。青少年与父亲及青少年与母亲之间的差异对青少年心理健康有相似的影响。家庭成员在家庭功能认知上的差异对青少年心理健康的负面影响,对青少年女孩比对青少年男孩更大。