Danser M M, Bosch-Tijhof C J, van Steenbergen T J, van der Velden U, Loos B G
Department of Periodontology, Academic Centre for Dentistry Amsterdam, The Netherlands.
J Clin Periodontol. 1998 Nov;25(11 Pt 1):933-6. doi: 10.1111/j.1600-051x.1998.tb02393.x.
In a previous study, an edentulous subject showed the presence of P. gingivalis, only in saliva. The present case report is a longitudinal follow-up on this proband (female, 63 years) and her spouse with periodontitis (67 years). Samples were taken from the proband and the spouse for microbiological analysis at several occasions during a 3-year period and a 1-year period respectively. In the edentulous proband, P. gingivalis was present in saliva only, at all times. In the spouse, P. gingivalis was present in the periodontal pocket and on the mucous membranes, but the saliva was culture-negative for this species at both sampling times. The restriction enzyme analysis (REA) patterns of isolates (n=7) of P. gingivalis from the proband recovered over 3 years showed no differences. This indicated that the same clonal type of P. gingivalis persisted for 3 years in the proband. The P. gingivalis isolates (n=13) from the spouse showed no differences when REA patterns were compared. Comparison of REA patterns from the proband and the spouse also showed no differences. Thus the same clonal type of P. gingivalis can persist over several years in an edentulous subject and at least for 1 year in a subject with periodontal disease.
在之前的一项研究中,一名无牙颌受试者仅在唾液中检测到牙龈卟啉单胞菌。本病例报告是对该先证者(63岁女性)及其患有牙周炎的配偶(67岁)的纵向随访。分别在3年期间和1年期间的多个时间点从先证者和其配偶处采集样本进行微生物学分析。在无牙颌先证者中,牙龈卟啉单胞菌始终仅存在于唾液中。在其配偶中,牙龈卟啉单胞菌存在于牙周袋和黏膜中,但在两个采样时间点,该菌种的唾液培养均为阴性。对先证者在3年期间分离出的7株牙龈卟啉单胞菌进行的限制性内切酶分析(REA)图谱显示没有差异。这表明同一克隆型的牙龈卟啉单胞菌在先证者体内持续存在了3年。对其配偶分离出的13株牙龈卟啉单胞菌的REA图谱进行比较也显示没有差异。对先证者和其配偶的REA图谱进行比较同样没有差异。因此,同一克隆型的牙龈卟啉单胞菌在无牙颌受试者中可持续存在数年,在患有牙周疾病的受试者中至少可存在1年。