Hernández-Presa M A, Bustos C, Ortego M, Tuñón J, Ortega L, Egido J
Research Laboratory, Fundación Jiménez Díaz, Autonoma University, Madrid, Spain.
Am J Pathol. 1998 Dec;153(6):1825-37. doi: 10.1016/s0002-9440(10)65697-0.
Increasing evidence supports an association between inflammation and plaque rupture. Macrophages and vascular smooth muscle cells are a source of cytokines and growth factors, which contribute to ongoing inflammation during atherogenesis. In a rabbit model of atherosclerosis, we evaluated the effect of the ACE inhibitor quinapril on different parameters implicated in the pathogenesis of the plaque, such as the presence of chemokines (interleukin-8, monocyte chemoattractant protein-1), collagen I, and vascular smooth muscle cell proliferation (PDGF-B). Since nuclear factor kappaB (NF-kappaB) has been implicated in the control of chemokine transcription and cell proliferation, we also investigated its activation and localization in the lesion. Quinapril administration for 28 days caused a down-regulation in arterial expression of interleukin-8 and monocyte chemoattractant protein-1 (mRNA and protein). However, collagen I expression (mRNA and protein) was not modified. PDGF-B expression was reduced in both the intima and the media. Active NF-kappaB, found in both macrophages and vascular smooth muscle cells, was also reduced by quinapril. Nevertheless, no significant changes were noted in the mild neointima formation, although a certain trend toward normalization was found in the quinapril-treated group. In conclusion, our results show that quinapril treatment attenuates several parameters associated with inflammation within the atherosclerotic lesions that are controlled by NF-kappaB, although it has no effect on collagen I expression. Both effects could contribute to the stabilization of the atherosclerotic plaque.
越来越多的证据支持炎症与斑块破裂之间存在关联。巨噬细胞和血管平滑肌细胞是细胞因子和生长因子的来源,这些因子在动脉粥样硬化形成过程中促成持续的炎症反应。在动脉粥样硬化的兔模型中,我们评估了血管紧张素转换酶抑制剂喹那普利对斑块发病机制中涉及的不同参数的影响,如趋化因子(白细胞介素 - 8、单核细胞趋化蛋白 - 1)、I型胶原以及血管平滑肌细胞增殖(血小板衍生生长因子 - B)的存在情况。由于核因子κB(NF - κB)与趋化因子转录和细胞增殖的调控有关,我们还研究了其在病变中的激活和定位情况。给予喹那普利28天导致动脉中白细胞介素 - 8和单核细胞趋化蛋白 - 1的表达(mRNA和蛋白)下调。然而,I型胶原的表达(mRNA和蛋白)未发生改变。血小板衍生生长因子 - B在内膜和中膜中的表达均降低。在巨噬细胞和血管平滑肌细胞中均发现的活性NF - κB也因喹那普利而减少。尽管如此,轻度新生内膜形成未见明显变化,不过在喹那普利治疗组中发现有一定的趋于正常化的趋势。总之,我们的结果表明,喹那普利治疗可减轻动脉粥样硬化病变内与炎症相关的几个由NF - κB控制的参数,尽管它对I型胶原表达无影响。这两种作用都可能有助于动脉粥样硬化斑块的稳定。